ARHIVSKI VJESNIK 13. (ZAGREB, 1970.)

Strana - 175

VI. PISMO JOVANU JOVANOVIĆU ZMAJU [Đakovo, 17. IV. 1855]. Dragi braco! i Brat si mi bio odkad sam čuo za te, a i kroz Nacu

1 si mi brat, dok se pobratimo ko što se srpska braća bratime. Zdrav mi dakle i veseo da si mi; a kad u Đakovo sigješ da se bratski proveselimo, što mi je evo Naco obećao

2

, rajski ćemo cjelov izmijeniti. O prvijem djačkijem praznicima da znaš da ti se pouzdano nadam i tebi i braći drugoj tvojoj i mojoj, koja se braćom zvati može. To samo da znam da sam za mojega života pozdravio Kiš Janoša. Bog dakle dok te se vesela nagledam i nauživam; a što bi uživao kad bi od tebe još štogod gdje u časopisima čitao šta slična »Istočnom biseru«

3

, to pisati u ovom prvom pozdravu nemogu. Živ, Kišo, bio. Ovo proštij i zapjevaj rajski, sjetio se Tvoga brata Luke Botića Djakovo, 17. travnja 1855. Adresa: Gospodinu Jovanu Jovanoviću slušaocu pravah pri sveučilištu u Pešti • r 1 Ignjat Brlić, tada student prava u Beču, veliki prijatelj Zmajev. 2 Do sastanka Botićeva sa Zmajem nije nikada došlo. 3 J. Jovanović je početkom 1855. objavio neke pjesme iz »Istočnog bisera« u »Nevenu« koji je uređivao Josip Praus, i koji je te pjesme popratio laskavim riječima. ' 175