ARHIVSKI VJESNIK 10. (ZAGREB, 1967.)

Strana - 31

Genanntem wird vom k. u. k. Major Wondraczek das mit k. k. Oblt. Hans Appel U. K. im reitenden Schützenregimente No. 4, eingeteilt bei der 65. Fligerkompagnie am 8. Feber 1918 bei der Generalstabsabteilung desk. u. k. Militärkommandos in Prag zu Na. Nr. 270 Res. aufgenommene Protokoll vorgelesen, worauf diese erklärt, bezüglich des angeblich Hess dieselben Wahrnehmungen gemacht zu haben und bestätigt er die von diesem gemachten im erwähnten Protokoll niedergelegten Aeusserungen. Prilog IV Protokoll aufgenommen bei der k. k, Polizeidirektion H. St. in Prag am 8. Feber 1918. mit Heinrich Hüttel, Fähnrich im I. Reg. No. 2, wohnhaft Kgl. Weinberge, Haiekgasse 11. Derselbe erklärt nach Verlesung des am 8. Feber 1918 bei der Generalstabsabteilung der k. u. k. Mil. Kommandos in Prag mit k. k. Oblt. Hans Appel zu Na. Nr. 270 res. aufgenommenen Protokolle: Ich erkläre, dass die von Herrn Oblt. Hans Appel gemachten Angaben vollkommen mit den Erzählungen des angeblichen Marinegagisten Hess, die auch ich hörte, übereinstimmen. 1 Po optužnici od 31. VIII 1918. (v. »Arhivski vjesnik«, sv. IX, Zagreb 1966, str. 79—80) navode se imena navedenih mornara ovako: mornar I kl. Engelbert Hengel; narednik Heinrich Gärtner. Optužnica tereti" samo Gärtnera kao »delegata« momčadi s ratnog broda »Kaiser Franz Joseph« u Centralnom komitetu mornara na glavnom ustaničkom brodu »Sankt Georg«. 2 Ovo se očito odnosi na kap. korv. Zipperera, prvog oficira na brodu »Sankt Georg«, koji je odmah na početku ustanka (1. II) teško ranjen i oboren hicima iz ustaničkih pušaka (v. Stulli B., Ustanak mornara u Boki Kotorskoj, Split 1959, str. 129). 3 Ovaj događaj u vezi s oficirom Pokornyjem nije zabilježen u ostaloj dokumentaciji koja nam je do sada bila pristupačna u bečkom Ratnom arhivu. Ni optužnica od 31. VIII 1918. ga ne spominje. 4 Radi se o mjestu Gruda u Konavlima, na cesti koja iz Dubrovnika vodi u Boku Kotorsku. Trupe o kojima je riječ su one jedinice kopnene vojske što ih je general Sarkotić, vojni zapovjednik Bosne, Hercegovine i Dalmacije, upućivao iz pozadine protiv ustanika u Boki Kotorskoj. 5 M. K. je kratica za: Militärkommando in Prag. 6 Neku uredovnu zabilješku o ovom usmenom izvještaju, kojega bi E. Hess bio podnio »admiralu« u sekciji za mornaricu Ministarstva rata u Beču, nismo do sada pronašli u bečkom Ratnom arhivu. KA, KM MS, PK 1918, XV — 4/13, Nr. 1.184. III —1 1918, januar 31, Pula Povjerljiva obavijest Komande austrougarske flote u predmetu opasnosti od širenja socijalističkih letaka i brošura, te o postupku kod pronalaženja takvog propagandnog materijala. Flottenkommando Res. Nr. 740/P. vom 31. Jänner 1918 Aus Armeeoberkommando Erlass Evb. Nr. 23721 vom 25. Jänner 1918: »In letzter Zeit bedienen sich sozialistische und anarchistische Vereinigungen Deutschlands anonymer Flugblätter und Druckschriften, die sie in 31