ARHIVSKI VJESNIK 9. (ZAGREB, 1967.)

Strana - 65

beriche über Anschluss der Städte und der Flotte in Pola an die Bewegung unter der Mannschaft verbreitete, weshalb die Leute gegen das Auslaufen waren; 11. ) Oberheizer Balthasar Schwöb weil er im Komitee war und stets mit Pistole bewaffnet, weil er am 2. Februar um 2. Uhr p. m. beim Auslaufen sich gegenüber dem Maschinenwärter SOLINER, der ihn als Maschinenwache bestimmte, darauf berief, dass er Komiteemitglied sei und weil er den Befehl somit nicht befolgte, weil er weiters bei der Entwaffnung des Stabes beteilligt war und weil er schliesslich 'am 2. Februar, als an Bord Gefechtsalarm gegen »Novara« war, zum Lschlt. BUDISAVLJEVIČ, der die Leute beschwichtigen wollte, sagte, er habe Befehle und richte sich nach denselben; 12. ) Matrose 1. Kl. Hermann Rubinstein weil er Vizepräsident im Komitee war, die Mannschaftsforderungen ins Ungarische übersetzte, sich bewaffnet hatte und am 2. Februar gegen das Auslaufen war; 13. ) Matrose 1. Kl. M. V. M. Josef Toth weil er »Hurrah« gerufen hat und im 1. — verbotenen — Boote auf »Georg« fuhr, weil er am 2. Februar nachm. als »Novara« anheizte, das 47 mm geschütztklar machte und es gegen »Novara« backsen wollte; 14) Res. Stabsmaschinenwärter ehem. Einj. Freiwl. Franz. Gargulak weil er als einziger Stabsunteroffizier auf »S. Georg« war, sich den meuternden Matrosen anschloss, um die Forderungen des Komitees auf »St. Georg« mit aufzustellen; 15. ) Maschinenmaat Alexander Neudert weil er als Komiteemitglied bei der Entwaffnung des Stabes mitgewirkt hat, ferner weil er am 2. Februar auf »Rudolf« fuhr und von dort Lügengerüchte über Anschluss der Städte und der Flotte in Pola an die Bewegung an Bord brachte und sie unter der Mannschaft verbreitete, sodann die Mannschaft nicht auslaufen wollte; 16. ) Maschinenmaat Josef Scuka weil er Komiteemitglied war, zum Elektrowärter GRAF am 2. Februar als dieser die Leute beschwichtigen wollte, sagte: »Gehen sie von hier weg, Sie haben hier nichts zu suchen«, weil er weiters mit Neudert und KUNERT auf »Rudolf« fuhr und zurückgekehrt, Lügenberichte bezgl. Ausbreitung der Bewegung der Mannschaft mitteilte und weil er, vom Maschinenwärter SOLINER gelegentlich des Auslaufens in die innere Bocche als Maschinenwache bestimmt den Befehl zu befolgen mit der Begründung verweigerte, er müsse erst das Komitee fragen; 17. ) Hornist 3. Kl. August Jurcan weil er am 1. Februar trotz Verbotes beim Bootstreichen beteiligt war und mit dem ersten — verbotenen — Boote auf »St. Georg« fuhr; 18. ) Matrose 2. Kl. Rudolf Herregger weil er am 1. Februar aus dem Arreste ausbrach, »Hurrah« schrie und das erste, verbotene, Boot, das auf »St. Georg« fuhr, streichen half; Arhivski vjesnik 65