Mányoki János szerk.: Credo. Evangélikus Műhely. A Magyarországi Evangélikus Egyház folyóirata. 14 (2008) 1-2. sz.
Corpus evangelicorum - ROKAY ZOLTÁN: Carl von Linné és a teológia
Rühling 2002. Rühling, Lutz: Opfergänge der Vernunft. Zur Konstruktion von metaphysischem Sinn in Texten der skandinavischen Literaturen vom Barock bis zur Postmoderne. Göttingen, 2002. TRE Theologische Realenzyklopädie WA Martin Luthers Werke. Weimarer Ausgabe. Jegyzetek 1 Philosophia botanica. Stockholmiae, 1751. 99. old. 2 Ross 1996, 149. o. 3 Hagberg 1940. 4 http://www-conference.slu.se/linne/eng.html 5 Köszönöm Fischerné Grócz Zita főkönyvtárosnak és a könyvtár minden munkatársának szíves segítségét. 6 Például a magyar Tessedik Sámuel evangélikus lelkész (1742-1820) vagy az osztrák katolikus pap, Matthias Fingerlos (1748-1817). Vö. Matthias Fingerlos: Wozu sind Geistlich da? Landshut, 1805. Fingerlosról modern monográfia: Marquart, Heinz: Matthäus Fingerlos (1748-1817). Leben und Wirken eines Pastoraltheologen und Seminarregenten in der Aufklärungszeit. Göttingen, 1977. 7 Malmeström 1942, 34. o. 8 Többek között: Der Pietismus in seiner europäischen und außereuropäischen Ausstrahlung. Hrsg. Wallmann, Johannes - Laasonen, Pentti. Helsinki, 1992. E gyűjteményes kötetben témánk szempontjából különösen érdekes: Schneider, Hans: Beziehungen deutscher radikaler Pietisten zu Skandinavien. 101-125. o. 9 Az általam használt kiadás: Arndt, Johann: Vier Bücher vom wahren Christenthumb, das ist: Von heylsamer Buhsse, hertzlicher Rewe und Leid über die Sünde, und wahrem Glauben. Lüneburg, 1660. 18. századi magyar fordítása: ArndJánosnak ... az Igaz Keresztyénségről írott Négy Könyvei, mellyek tanítanak az idvességes penitentziáról, a bűnökön való szívbéli bánatról és az igaz hitről, egyszer s mind az igaz Keresztyéneknek Szent életekről, arról is, miként kelljen az igaz Keresztyénnek a bűnt halált, ördögöt, poklot, világot és minden nyomorúságot hit, imádság, békességes tűrés, Isten igéje és mennyei vigasztalás által meg győzni. Jéna [valójában Sopron], 1741. 10 Arndt 1660, 817. o. 11 Arndt 1660, 874. o. 12 Arndt 1660, 882. o. 13 Malmeström 1942, 40. Vö. Péter Harrison (Oxford) előadását Uppsalában: Linnaeus as a second Adam. Taxonomy and Religious Vocation (vö. 4. jegyzet). 14 Linnes Hammarby och Linnémuseet i Uppsala. Nordiska Museet, é. n., XV. tábla. 15 Hagberg 1940, 32. o. 16 Arndt 1660, 882. o. 17 Hagberg 1940, 33;35. o. 18 Lugduni Batavorum 1743. 19 Oratio de necessitate peregrinationum intra pátriám eiusque elenchus animaliumper Sueciam observatorum. Lugduni Batavorum 1743, 24. o. 20 Vö. Krolzik, Udo: Physikotheologie. In: TRE, Bd. 26. Berlin, 1996. 590-596. o. 21 Arisztotelész: Metafizika, A.982 b2. 22 Krolzik, Udo: Physikotheologie. In: TRE, Bd. 26. Berlin, 1996. 592, 13-14. o. 23 Three Physico-Theological Discourses. London, 1692. 24 London, 1691. 25 Physico-Theology or, a Demonstration of the being and attributes of God.from his works of creation. London, 1713. Érdekességként megemlítem, hogy e műnek magyar kiadása is van - Derhám Viliám: Physico-theologia, az az, az Isten' lételének és tulajdonságinak a' teremtés munkáiból való megmutattatása. Ford. Segesvári István. Bécs, 1793. 26 Hydrotheologie, oder Versuch durch aufmerksame Betrachtung der Eigenschaften, reichen Austheilung und Bewegung der Wasser die Menschen zur Liebe und Bewunderung ihres ... Schöpfers zu ermuntern. Hamburg, 1734.
