Mányoki János szerk.: Credo. Evangélikus Műhely. A Magyarországi Evangélikus Egyház folyóirata. 14 (2008) 1-2. sz.

Rokon irodalmakból - Kemal Özer versei

HALLOK EGY HANGOT A hétdombú városba ahová indulsz hallok egy hangot - úgy készülj, hogy egy nyolcadik dombot is emelj mire visszatérsz Budapestről. Ha emlékezeted ködösül gondolj a Dunára ahogy a Halászbástyáról látni a hegyes tornyok éreztessék a föléjük boruló égbolt csöndjét. Csillogjon mikor a nap rásüt az a nyolc híd mely nem csak két partot de két embert két emléket két álmot két világot köt össze és forgatagával a Hősök tere továbbra is gyűjtse óriási szívébe a körutakon és folyókon átkelve találkozó embereket. És amikor szedelőzködik a nyár rezegjen mint a száraz levelek az a Földközi-tengeri lélegzet is amely Szentendre utcáin szállt feléd. Ha majd eljössz a nyolchidú városból hallom a hangot - úgy készülj, hogy hagyj ott még egy hidat mikor hazajössz Budapestről. (Bede Anna ford.)