Mányoki János szerk.: Credo. Evangélikus Műhely. A Magyarországi Evangélikus Egyház folyóirata. 11 (2005) 3-4. sz.

Seminarium Ecclesiae - BENYIK GYÖRGY: Katolikus teológusképzés Magyarországon

41 Káldy György (1572-1634). Jezsuita bibliafordító, prédikátor és diplomata, nemesi család sarja. 42 A Római Katolikus Egyház Bibliával kapcsolatos nyilatkozatainak történetét foglalja össze Brown, R. E. - Collins, Th. A.: Egyházi megnyilatkozások. In: Jeromos Bibliakommentár 3. Budapest, 2003. 237-249. o. 43 A magyar helyzet ellentmondásosságát jelzi, hogy 1999-ben a Vulgata alapján adtak ki magyar bibliafordítást. 44 A tanulmány megjelent Swindler L. A. (szerk): Women Priest. New York, 1977. 25-34., 338-346. o. 45 Általánosan elfogadott bevezető: Rózsa Huba: Az Ószövetség keletkezése. 2 köt. Szent István Társulat, Budapest, 1996. Erre épülnek a szövegmagyarázatok. Egyetemi szakon a héber és görög eredetiből illik a szöveget magyarázni. Irodalom a Szegedi Hittudományi Főiskolán: Froher, G: Geschichte Israels. Heidelberg, 1977. Bright, J.: Izrael története. Budapest, 1977. Jagersma, H.: Izrael története az ószövetségi korban. Budapest, 1991. Robert, A. - Feuillet, A.: Einleitung in die Heilige Schrift. 1. Herder, 1966. Roland, K. H.: Introduction to the Old Testament. Grand Rapids, 1988. Soggin, A. J.: Bevezetés az Ószövetségbe. Kálvin Kiadó, Budapest, 1998. 46 Rózsa H.: Kezdetben teremtette Isten. Jel, Budapest, 1998. Thorday A.: A szövetség mint ajándék és elkötelezettség. Agapé, Szeged, 1996. Blocher, H: Kezdetben. Harmat, Budapest, 1988. Campbell-O'Brien: Sources of the Pentateuch. Fortress Press, Minneapolis, 1994. Sailhamer, J. H.: The Pentateuch as Narrative. Grand Rapids, Michigan, 1992. Soggin, A.: Genesi 1-11. Marietti, Roma, 1993. Rózsa H.: A pátriárkái hagyomány. Budapest, 1992. 47 Pápai Biblikus Bizottság: Szentírásmagyarázat az Egyházban. Szent Jeromos Bibliatársulat, Budapest, 1998. Thorday A.: A próféták tanítása. Válogatott fejezetek elemzése. Szeged, 2000. Alonso-Schökel, L. - Sicre Díaz, J. L.: I Profeti. Borla, Roma, 1988. Benyik Gy.: A messiási eszme. SzHF, Szeged, 1993. Rózsa H.: Üdvösségközvetítők az Ószövetségben. Szent István Társulat, Budapest, 2001. 48 Zenger, E.: Mit meinem Gott überspringe ich Mauern. Herder, Freiburg, 1987. Zenger, E.: Ich will die Morgenröte wecken. Herder, Freiburg, 1951. Alonso-Schökel, L.: I Salmi. 2 köt. Borla, Roma, 1993-1995. Alonso-Schökel, L.: / miei occhi hanno visto la tua salvezza. Piemme, Casale Monferrato, 1991. Guardini, R.: A zsoltárok bölcsessége. Budapest, 1999. Thorday A.: Zsoltármagyarázatok. SzHF, Szeged 1999. 49 Benyik Gy.: Az újszövetségi Szentírás keletkezés- és kutatástörténete. Szeged, 1993. Apokrifek. Szerk. Vanyó L. Budapest, 1980. Csodás evangéliumok. Szerk. Adamik T. Telosz, Budapest, 1996. Az apostolok csodás cselekedetei. Szerk. Adamik T. Telosz, Budapest, 1996. George, A. - Grelot, R: Introduzione al Nuovo Testamento. 5 köt. Roma, 1977. Josephus Flavius: A zsidók története. Gondolat, Budapest, 1983. Josephus Flavius: A zsidó háború. Budapest, 1990. Robert, A. - Feuillet, A.: Einleitung in die Heilige Schrift. 2. köt. Herder 1964.; Schürer, E. - Vermes, G: The history of the Jewish people in the age of Jesus Christ. 2 köt., Edinburgh, 1979. Vermes, G.: A zsidó Jézus. Osiris, Budapest, 1995. Kasper, W.: Jézus a Krisztus. Budapest, 1996. 50 Vanni, U.: Corpus Paulinum. PUG, Roma, 1996-1997. Benyik Gy.: A páli és a Jánosi hagyomány. SzHF, Szeged, 1992. Farkasfalvy D.: A Római levél. Prugg, Eisenstadt, 1983. Gál F.: Pál apostol levelei. Budapest, 1992. Havener I.: 1. és 2. Tesszaloniki, Filippi, Kolosszei, Efezusi és Filemonhoz írt levél. Korda, KecskemétPannonhalma, 1995. Thorday A.: Corpus Paulinum. SzHF, Szeged, 2000. Thorday A.: Az istenismeret dinamikája. Agapé, Szeged, 1997. 51 Luz, U.: Das Evangelium nach Matthäus. 1/4. Benzinger, Neukirchen, 2002. Meynet, R.: Passion de notre Seigneur Jesus Christ. Cerf, Paris, 1993. Rózsa H. - Gál F.: Jézus kereszthalála és feltámadása. Budapest, 1982. Spinetoli, O. da: Lukács. A szegények evangéliuma. Agapé, Szeged, 1996. Uő: Máté. Az egyház evangéliuma. Agapé, Szeged, 1998. Gnilka, J.: Márk. Agapé, Szeged, 2000. Thorday A.: Értünk adta önmagát. Jézus szenvedéstörténete a szinoptikus evangéliumokban. Agapé, Szeged, 1998. Thorday A.: Föltámadás-elbeszélések a szinoptikus evangéliumokban. SzHF, Szeged, 1999. Szinopszis. Máté, Márk, Lukács és János evangéliumának párhuzamos szövege. Kálvin Kiadó, Budapest, 1994. Benyik Gy.: Evangéliumi hagyomány. SzHF, Szeged, 1992. Caba, J.: Cristo, mia speranza, e risorto. Ed. Paoline, 1988. 52 Thorday A.: Jézus programbeszéde. Máté 5-7 fejezeteinek exegetikai elemzése. SzHF, Szeged, 1999. Thorday A.: Lukács gyermekségevangéliumának retorikai elemzése. SzHF, Szeged, 1999. Dumais, M.: Le sermon sur la Montagne. Letouzey et Ané, Paris, 1995. Jakubinyi Gy.: Máté evangéliuma. Budapest, 1991. John testvér, Taizé: Mennyei Atyánk. Agapé, Szeged, 2000. Kocsis I.: A hegyi beszéd. Jel, Budapest, 1998. Kocsis I.: Lukács evangéliuma. Szent István Társulat, Budapest, 1995. Liptay Gy. - Rózsa H.: Krisztus Jézus született. Szent István Társulat, Budapest, 1978. Spinetoli, O. da: Lukács. A szegények evangéliuma. Agapé, Szeged, 1996. Uő: Máté. Az egyház evangéliuma. Agapé, Szeged, 1998.