Dénesi Tamás (szerk.): Collectanea Sancti Martini - A Pannonhalmi Főapátság Gyűjteményeinek Értesítője 9. (Pannonhalma, 2021)

I. Közlemények

46 Gyöngyössy Márton

A „REX BELA” felirat értelmezési lehetőségein most átsiklanék, mert ezt a 20. század folyamán többszörösen megvitatták, és konszenzus látszik (látszott) kialakulni arról, hogy III. Béláról lehet szó. A vita most is inkább a másik királyalakról és a mellette olvasható REX STS vagy REX SCS feliratról folyik. Az értelmezésben fontos szerepet játszik a második szó második betűje felett látható vízszintes vonás, hiszen az olvasat dönti el, hogy a rövidítés mögötti szó Stephanus

(István), sanctus

(szent), esetleg secun dus (második). Egyes vélemények szerint Szent István, más vélemények szerint Szent László király látható az uralkodó mellett.

2

2 A királyalak Szent Istvánnal, illetve Szent Lászlóval megkísérelt azonosításához: Pohl

(1974), 7.; Káldos

(1994), 8–11.; Suchodolski

(1999), 268., 272.; Ujszászi

(2010) 12–13.; Tóth

(2020), 98.

3. kép. II. Baszileiosz (976–1025) és társcsászára, a későbbi VIII. Konstantin (1025–

1028) aranypénze (tetarteron):

az előlapon Krisztus, a hátlapon a két uralkodó

4. kép. I. Manuél (1143–1180) elektronból vert pénze (aspron

-trachy): az előlapon Krisztus, a hátlapon a császár Szent Teodorral