Dénesi Tamás (szerk.): Collectanea Sancti Martini - A Pannonhalmi Főapátság Gyűjteményeinek Értesítője 8. (Pannonhalma, 2020)

III. Régészet

206 Léhner Zita S. FR. X. Szintén 16. századi jezsuita szent. Az előlapon szereplő két fiatal szentet 1727-ben avatták szentté.20 (16. kép) Szent Benedek-keresztes érmék: 21 összesen kettő került elő belőle a régészeti tevékenységek folyamán. Egy köthető sírhoz (2016/2), míg a másik a 2019-es feltárás közben rétegből került elő. Egyik oldalán valamilyen formában szerepel a kereszt és benne, illetve körülötte bizonyos ördögűző fohász kezdőbetűi. Az érem másik oldalán maga Szent Benedek alakja jelenik meg. Az ábrázolás több módja is ismert és elfogadott, így akár más szentek képe is előfordulhat rajta. Legfontosabb eleme a kereszt a kezdőbetűkkel. A Benedek-keresztet írott forrás 1647-ben említi először: Natternbergben hi vatkoztak arra boszorkánysággal gyanúsított nők, hogy Metten kolos­tora felett ilyen keresztek miatt nem volt hatalmuk. A falakon lévő ke­resztrajzolatok mellett szereplő kezdőbetűket csak akkor tudták fel­oldani, amikor a kolostor könyvtárából előkerült egy 1414-ből származó bibliakommentár, melyben a megfejtés megtalálható. A kora újkori ada­tok ellenére középkori eredete feltételezhető. Czencz Román magyar bencés 1668-ban adta ki munkáját Ereie és Haszna Szent Benedek Patriarka Keresztinek avagy ereklyeinek, és azon lévő bötüknek magyarázattya címen. A tárgytípus tisztelete a 18–19. században gyorsan terjedt. A barokk ko­ri érmek egyik felén Szent Benedek alakja két oldalán felirattal (CRUX S(ANCTI) P(ATRIS) BENEDICTI – Szent Benedek atya keresztje), míg a másikon a kereszt és az ördögűző fohász kezdőbetűi szerepelnek a kö vetkező elrendezésben: a kereszt szárai között lévő négy mezőben C. S. P. B. (Crux Sancti Patris Benedicti – Szent Benedek Atya Keresztje), a kereszt függőleges szárán fentről lefele C. S. S. M. L. (Crux Sacra Sit Mihi Lux – A Szent Kereszt legyen az én fényem), a kereszt vízszintes szárán balról jobbra: N. D. S. M. D. (Non Draco Sit Mihi Dux – Ne a gonosz legyen a vezérem), illetve a pajzson jobbról körbefutó szöveg V. R. S. (Vade Retro Satana – Távozz tőlem sátán), N. S. M. V. (Nunquam Suade Mihi Vana – Nem győzöl meg hívságokkal), S. M. Q. L. (Sunt Mala Quae Libas – Amit nekem kínálsz, rossz), I. V. B. (Ipse Venena Bibas – Te magad idd meg a mér ged). A felirat szövegének több verses formája is ismeretes, tartalma a Szent Benedek ellen elkövetett vicovaroi és subiacoi sikertelen mérgezési kísérletekre utal. A 2019-ben előkerült Szent Benedek-keresztes érme réz alapú ötvözetből készült lemezből kivágott, 26x21 mm-es, ovális alakú, 0,6 mm vastagságú, füllel és azon kis karikával ellátott darab. Előlapján a Szent Benedek-kereszt szokásos formája, felette IHS felirat. Hátlapján Szent Benedek alakja jelenik meg, jobb kezében 20 Tóth (1927), 580–587. 21 Sólymos (2000); Sólymos (2002); Gyöngyössy (2014), 34–36.

Next

/
Thumbnails
Contents