Dénesi Tamás (szerk.): Collectanea Sancti Martini - A Pannonhalmi Főapátság Gyűjteményeinek Értesítője 8. (Pannonhalma, 2020)
II. Gyűjteményeinkből
Szingaléz kézirat Pannonhalmán 135 is a Tanács tagja lett volna. De a Seneviratne család csak ekkor jutott ilyen magasra a gyarmati közigazgatásban; tehát a pannonhalmi kézirattöredékben említett férfi valószínűleg Albert L. De Alwis Seneviratne, és ha nem ő, akkor egy közeli rokona, aki megelőzte vagy követte őt a Ceyloni Törvényhozó Tanácsban. Hogyan került Pannonhalmára Szeneviratne mantrí sztótrájának egy lap ja? Csóka Gáspár, a Pannonhalmi Főapátsági Levéltár volt levéltárosa (1967–1981) és igazgatója (1981–2012) személyes közlése szerint a kéziratot egy, a Pannonhalmi Szociális Otthonban lakó szerzetes ajándékozta a levéltárnak a pártállami diktatúra éveiben. Az Otthon (ma: Szent Adalbert Szociá lis Otthon) 1951 végén alakult, miután 1950 szeptemberében a kormány feloszlatta a legtöbb magyarországi szerzetesrendet. Elsődleges célja az idős, beteg, munkaképtelen szerzetesek és szerzetesnők befogadása volt, de „feltételezni lehet, hogy (...) tényleges szociális gondozóként és egyfajta egyházi menhelyként a világi társadalomhoz alkalmazkodni képtelen atyákkal és a börtönviselt rendtársakkal is törődött.” Három és fél évtized alatt az otthon 19 férfi szerzetesi közösség (tehát szinte mindegyik Magyarországon aktív rend) és 12 női közösség összesen 428 tagját fogadta be, közöttük bencéseket, cisztercieket, jezsuitákat, ferenceseket, piaristákat, premontreieket, sza lé ziakat.8 Egyikük ajándékozta a Pannonhalmi Főapátságnak ezt a ritka kéziratot. Rejtély, hogyan jutott el a kézirat Srí Lanka szigetéről a szerzeteshez. Bibliográfia Padmakumar, P. K. – Sreekumar, V. B. – Rangan, V. V. – Renuka, C. (2003), Palm Leaves as Writing Material: History and Methods of Processing in Kerala, Palms , 47, 125–129. Rajasingham, K. T. (2001), Sri Lanka: The Untold Story, Chapter 2: Beginnings of British Rule, Asia Times , 18 August 2001. Aspects of Manuscript Culture in South India = Aspects of Manuscript Culture in South India, ed. Rath , Saraju, Leiden–New York, 2012. Szabó Csaba (2017), A Pannonhalmi Szociális Otthon és lakói, in Bencések Magyarországon a pártállami diktatúra idején I. A Pannonhalmi Főapátságban 2016. február 18–19-én rendezett konferencia előadásainak szerkesztett változata, szerk. Dénesi Tamás – Boros Zoltán, Pannonhalma (Studia ex Archivo Sancti Martini edita I), 247–265. 8 Szabó (2017), 254–255.
