Dénesi Tamás (szerk.): Collectanea Sancti Martini - A Pannonhalmi Főapátság Gyűjteményeinek Értesítője 6. (Pannonhalma, 2018)

III. Forrás

316 Somorjai Ádám OSB [Géppel utólag] Beiliegend: amtliche deutsche Ab- Schriften der Testamente beider Hohen Erblasser, sowie des Refe­rates des Nachlassenschaftskurators. 12 A. Nagylónyai és v ásáros naményi Lónyay Elemér herceg végrendelete magyar nyelven Gépelt, indigós másolat. Megtartottuk a korabeli helyesírást, a fontosabb elütéseket jeleztük, egyébként nem javítottuk, csak az időnként hiányzó központozást. Másolat. Végrendeletem az Atyának és Fiúnak és Szentlélek Istennek nevében! – Én alulírott Nagylónyai és Vásáros Naményi Lónyay Elemér Herceg orosz­vári lakos, testi és szellemi erőim teljes birtokában, érett megfontolás után mindennemű befolyástól menten, halálom esetére vagyonomról a következőképen rendelkezem: – Mindenekelőtt kijelentem, hogy jelen végrendeletemet megelőzően bármikor alkotott és bárhol található halálesetre szóló intézkedéseimet, az 1930-ban kelt alapító levelemet is kifejezetten belefoglalva, visszavonom és hatályon kívül helyezem. Mind ezek előre bocsátása után bárhol, akár belföldön, akár külföldön ta lálható minden ingó és ingatlan vagyonom és követelésem általános örökösévé a Pannonhalmi Szent Benedek Rendi Főapátságot nevezem meg. Meggyőződésem, hogy a több mint ezer éves múltra visszatekintő Magyarországi Szent Benedek Rend kezében a Nemzet ifjúságának nevelését és oktatását a legjobban fogja szolgálni és ez az intézkedésem is elő fogja mozdítani a Szent Benedek Rend által Budapesten tervezett gimnázium, nevelőotthon és a Rendi székház felépítését és fenntartását. Megjegyzem, hogy az oroszvári uradalomhoz tartozó ingatlanok csak felerészben az én tulajdonom és a másik felerésze pedig hitvestársamé Stefanie Belga Királyi 12 Dr. Radda Gyula rendi jogtanácsos szakvéleményének német fordítása a mellékletek kö­zött található, kelte: 1946. augusztus 20., terjedelme: három gépelt oldal, másolatban, és Dezsényi Lóránt által 1946. augusztus 22-i dátummal hitelesítve. Tekintettel arra, hogy ugyanazon év december 13-án egy hosszabb szakvéleményt is megőrzött tőle a Prímásapáti Levéltár, inkább azt közöljük, lásd alább.

Next

/
Thumbnails
Contents