Dénesi Tamás (szerk.): Collectanea Sancti Martini - A Pannonhalmi Főapátság Gyűjteményeinek Értesítője 3. (Pannonhalma, 2015)
III.Forrásközlések
FORGÁCH (III.) ZSIGMOND LEVELEZÉSE LIPPAY GYÖRGGYEL (1639–1644) 255 Illustrissime et reverendissime domine mihi observandissime, salutem, servitiorumque meorum paratissimam commendationem! Kívánta való sok jókkal áldja meg Isten kegyelmedet. Sok rendbeli leveleimre hogy kegyelmed semmi választ nem ad, ad avval okot, hogy gondoljam (noha vétkemet nem tudom), tőlem kegyelmednek hozzám való jóakaratját elidegenedve lenni; Mivelhogy arra az levelemre is, melyben őfelsége /által/ nekem conferált jószágnak újabb donatióját bizonyos és nyilvánvaló okokból kértem, kegyelmed semmit sem ír. Én bizony meg nem írhatom kegyelmednek, mely igen fáj, hogy őfelsége gratiá/já/ból adatott igazságomban, jószágomban vagyok ily gyámoltalan, s azzal mind becsületemben, mind kis jövedelmembe megsértne s tartna. Ajánlotta kegyelmed magát, sőt reá is felelt újabb donatiómnak megírattatásával, melyet vártam ez óráig is, de nem hogy az, de levelemre csak az választ sem gyű, mely dolog annál keservesebb, hogy nem tudhatom, miért ez26 kegyelmed ígéretin fun dáltatott kérésem heletlen, igazságtalan. Én nem is statuáltathattam magamot, ellenségimnek nagy örömekre, szarvok emelésekre. Annak okáért kérem nagy szeretettel kegyelmedet, mutassa hozzám abbéli jóakaratját, és írassa meg újobban az donatiómot, olyan formán, mint (ha jól tudom), 19. julii írt levelemnek tartja continentiája, hadd minekelőtte Bécsben megyek, a’27 statutio itthon létemben peragáltathassék. Bizony az levél taxája kívöl (noha tudom, azzal kegyelmed nem szűkös), de becsületes ajándékkal mutatom be szolgaiul magamot kegyelmednek. Mely felől írt levelem ha // eltéveledett volna, Lászlófi uram ez dolgomot tudja fundamentumból,28 őkegyelménél az jószág neveinek jegyzése is megvagyon. 29 Kegyelmed jóakaratját, még élek, megszolgálom kegyelmednek. Ezeknek utána Isten tartsa meg kegyelmedet. Datae Cassoviae, die 4. septembris 1639. Kegyelmednek szolgája, még él: Forgacs Sigmond manu propria // /Címzés:/ Illustrissimo ac reverendissimo domino Georgio Lippay de Zombor, episcopo Agriensi ac comitatuum Heves et utriusque Zolnok comiti perpetuo, sacrae caesareae regiaeque maiestatis consiliario et per regnum Hungariae aulae cancellario etc. domino mihi observandissimo. Cito, cito, cito, cito, citissime. Viennae. 26 Utána áthúzva: „keresem”. 27 A névelő a sor fölé utólag beszúrva. 28 Tardi Lászlóffy Pál („Laszlofi uram”) (†1647) 1639-től haláláig biztosan a Magyar Kancellária regisztrátora és pecsétőre (registrator/conservator sigilli), egyúttal több főúr nem hivatalos bécsi ágense. 1642-ben III. Ferdinánd megbízásából I. Rákóczi Györgynél járt követségben. Életrajzi adatai: K OLTAI (2008), 94-104. Az erdélyi követi úthoz: T USOR (2015), 117. (No. 111.) 29 Utána áthúzva: „Ezok(on)”.
