Surányi Dezső: Magyar biokertek a XVII. században (Budapest, 1987)
Lippai János: Posoni kert (1664 - 1667)
körül és öntözd meg kétszer napjában reggel és estve, lágy meleg vizzel. Ha az rósát almafába szemre oltják, azt Írják felüle, hogy akkor virágzik, mikor az alma érik. A hollandiai rósa hűvös és kévéssé meleget szeret, nem köll ötét nyírni, hanem a vén ágokat lemetélni. A tarka rósa meleget, szabad és nedves helyt keres, kemény földben gyönyörködik. Az virágjának hamar megárt a köd. Nem köll ezt nyesni, csak az gyönge hegyét lecsapni. A fejér rósa mind hideget, meleget, nedvességet elszenved. Az régi ágait a tőkéig le köll vagdalni, kikeletnek elején, hogy fiatalok nőlhessenek, az kiken egy vagy két bimbót hagyhatni, hogy sürüvebben nőlhessenek. CXLIX. Az halavány fejér rósa, mivel igen hajlandó vékony ágai vannak, alkalmatos a lugasokra. Nem köll ötét nyírni, hanem csak az száraz ágokat levagdalni; a fiatal növéseket, akik bőven jőnek ki az alsó ágaibul, a vénekkel együvé kell alkalmaztatni. Az hónapi rósát, mivel gyakran virágzik, legalább kétszer esztendőben nyesik némelyek. 1. Októbernek végén és akkor csaknem a földig, hogy újonnan nemzzen fiatalokat. 2. Márciusban és akkor három vagy négy ágat meghagyván, a többit kimetélik. Az nyesésnek ideje legjobb, három vagy négy nappal holdtölte előtt, de az nyesés előtt tizenötöd nappal, nem köll őtet öntözni, hanem mikor jól megszomjuhozik, előbb környös-környül megkapálják és az régi földet elvonván róla, a helyét az embernek elnyirt hajával vagy teljességgel elrothadt ganéjjal béfödjék. Azután jó földet töltsenek reájok és gyakran öntözzék; a napfénnyel is néha vigasztalják s az hidegtül valami lágy meleg helyen oltalmazzák. Hasonlóképpen köll bánni efféle rósákkal, az táblában hagyják; csakhogy télben bé köll födni és Egyenesszárú veronika héjában való — felesleges 37
