Hidvégi Lajos: Cegléd hiedelemvilága - Acta Musei de János Arany nominati 7. (Nagykőrös, 1992)

6z. Boszorkány ló képében

Vót egy öregasszony, gyógyfüveket főzött és az embereket ijesztgette, ló képében. Egyszer is átváltozott lóé, elment a vásártérre, ott megfogták. Nem tudták, hogy boszorkány, mert ló volt, ott állt egymagába’. Két ember megfogta, elvitte a kovácshoz, mert a lábán nem volt patkó. Megpatkolták, hazavitték. Reggel eltűnt a ló az istállóból. Keresik, nem találják. Azt hitték, hogy valaki ellopta.

Egyszer csak hallják, hogy az utcában beteg egy öregasszony. Az öregasszony fia nem tudta, hogy az anyja boszorkány. Mondják az emberek a fiúnak: „Nézd meg anyád lábát, meg a kézit.” Mer’ az öregasszony nem mert kikelni az ágyból. Hazament a fiú, fölhajtotta a dunnát, meglátta az anyja kezin-lábán a patkót. Átkozza a fiú: „Ügy haljá’ meg, ahogy ijesztgeted az embereket!” Rá két napra meghalt az öregasszony.

Szabó Erzsébet VII. d.

apukától hallottam

63. A kovács megpatkolta a feleségit

Egy kovácsnak volt egy felesége, nem szerette, üldözte. Az asszony egyszer lóvá változott és kiment az erdőre. Egy szegényember megfogta, látta, hogy nincs rajta patkó, elvitte a kovácshoz, megpatkoltatta. Aztán elvitte a megpatkolt lovat. De a ló elszökött tőle, visszament a kovácshoz.

Reggelre a ló visszaváltozott asszonnyá, akkor látta a kovács, hogy az ő felesége volt, akit megpatkolt. Az asszony többé nem változott át, de a kezin rajta maradt a patkó.

Veres Erzsébet VII. d. felv.: 1958. február 7.

édesanyámtól, 345 éves

Veres Jánosné, Nagy Annától tudom.

Az is úgy hallotta

64. A kovács megvasalta a feleségit

Egy kovács felesége nem szerette az urát, lóvá változott és elment. Egy szegényember megfogta, elvitte a kovácshoz vasaltatni. A kovács nem tudta, hogy az ő felesége és megvasalta. Reggelre a ló átváltozott asszonnyá.

Veres Erzsébet 12 éves

édesanyámtól (két év alatt leszűkült a történet. H. L.)

762