Surányi Dezső (szerk.): A szenvedelmes kertész rácsudálkozásai. Dokumentumok a magyar kertkultúra történetéhez - Magyar Hírmondó (Budapest, 1982)

IV. fejezet

1585. ilex - twelfa - tölgyfa

1586. quercus - eher fa- cserfa

1587. cornus - som fa

1588. alirus - jauor fa- jávorfa

1589. eginus - borotyan fa

1590. laurus - babér

1591. fraximus - keres fa- kőrisfa

1592. sodacus - ?

1593. acer - idem (juhar)

1594. plantanus - iegene fa - jegenyefa

1595. cornus - som fa

1596. tremula - nar fa- nyárfa

1597. populus - idem (nyárfa)

1598. tilia - has fa - hársfa

1599. erulus - eger fa

1600. alnus - idem

1601. reola - nir fa-nyírfa

1602. matrix - gwru - gyűrű

1603. sambucus - bozia fa- bodzafa

1604. caprificus - kechke rago - kecskerágó

1605. cédrus - fa - cédrusfa

1606. cipressus - fa - ciprusfa

1607. lugustrum - bozia virág - bodzavirág

1608. arbutus - vad alma

1609. vaccinium - fagal fa- fagyai

1610. taxus - tiza fa - tiszfa

(Szamota I.: A Schlägli magyar szójegyzék. MTA, Bp. 1894)

[02