Calvin Synod Herald, 2007 (108. évfolyam, 1-12. szám)

2007-11-01 / 11-12. szám

CALV IN SYNOD HERALD

15

A Megemlékezés programja:

Előfohász és ima

Amerikai és magyar himnuszok eléneklése A megemlékező intézmények vezetőinek beszédei úgy szövetségi mint állami szinten.

Koszorúzás a temetőben Fogadás

Zarándoklat a Darr bányához

1994 szeptemberében a Pennsylvániai Történelmi Társaság egy emléktáblát helyezett el az 1907. december 19-én elhunyt áldozatok emlékére.

Az emléktábla az Olive Branch temetőben található, PA Route 981 a PA Rte 51 és Smithton PA között.

Az emléktábla feliratának szabad magyar fordítása:

„1907 december 19-én a Van Meter melleti Darr bánya robbanás 239 férfit és fiút ölt meg, legtöbbje magyar bevándorló. Egy részük a bezárt Fayette city melletti Naomi bányából jött, mely bánya december 1-én robbant fel megölve 34 bányászt. Több mint 3000 bányász halt meg 1907 decemberében, mely hónap ezáltal az amerikai szénbányászat legtragikusabb hónapja lett. Az Olive Branch temetőben 71 Darr bányász és 49 ismeretlen van közös sírba temetve.”

Emlékük legyen áldott.

Ft. Vásárhelyi József

Az új házasok - Lisa Toth Maskarinec zsinati pénztáros és férje Mark boldog karácsonyi ünnepeket kívánnak!

ORDERBLANK - MEGRENDELŐLAP

Please send all subscription orders and address changes to:

Wilburn A. Roby Jr.

264 Old Plank Rd.

Butler, PA 16002

e-mail: waraiFaembarqmail. com

Please enter my subscription for the Calvin Synod Herald. Megrendelem a Reformátusok lapját.

() for one year or____ years ($10.00 per year)

() egy évre vagy____ évre ($10.00 évente)

Payment enclosed — Előfizetés mellékelve $__________

() Renewal ( ) New Subscription () Change of address only — (Please attach old label)

Name----------------------------------------------------------------Address------------------------------------------------------------City, State, Zip------------------------------------------------------Karácsony Passaicon

Passaic, NJ- Gabriel Jean Gillen keresztelése