Calvin Synod Herald, 2004 (105. évfolyam, 1-12. szám)
2004-11-01 / 11-12. szám
18 CALVIN SYNOD HERALD X Mott Xarácsonyi "Ünnepedet IfívánunC^ Minden Magyar Testvérünknek! \ 1921 óta gondozzuk magyar testvéreinket szép, dombos, vidéki környezetben. Gondos ápolással, rendszeres programokkal, magyar nyelvű Istentisztelet és lelkész szolgálattal ápoljuk testvéreinket. Medicaid/Medicare igazolt. NYUGDÍJAS FALU • ÖREGEK OTTHONA IDEIGLENES ÁPOLÁS - HOSSZÚTÁVÚ ÁPOLÁS (B fessed Christmas to aCC our Hungarian Brothers and Sisters! We’ve been caring for our brothers and sisters since 1921, in a beautiful, rural environment. We provide loving nursing care, cultural programs, Hungarian Church Services and on-site Ministry. Medicaid/Medicare approves facilities. RETIREMENT VILLAGE ASSISTED LIVING FACILITIES SHORT-TERM - LONG-TERM NURSING CARE Bethlen Home 125 Kalassay Drive • Ligonier, PA 15858 e-mail: revimre@bethlen.com phone: 724-238-6711 David W. Thomas Administrator y' (Óesztendő - Folytatás a 17. oldalról) kegyelme mégis megőrizte életünket. Jobban kedvezett nekünk, mint ahogy bűneink miatt érdemeltük volna. Méltó, hogy hálásak legyünk Néki mindenért. A hála: érzés. Visszhang Isten szeretetére, jóságára. A hála: szó. Szívemből kimondott: köszönöm! És énekkel is dicsérem az Urat. A hála: magatartás. Hálás gyermekként állunk Urunk rendelkezésére. Az, aki ismeri Istent és ismeri önmagát, az csak hálás lehet. Tudja, hogy többet és jobbat kapott, mint amennyit érdemelt volna. És azt is jól tudja, hogy az igazságosan ítélőtői sok mindent nem kapott, amit bűneivel kiérdemelt. Hálával áldozz hát Istennek! IMÁDSÁG: Kegyelmes Istenem! Szerető mennyei édes Atyám a Jézus Krisztus által! Az esztendő utolsó napján első szavam Hozzád a hálaadás szava. Köszönöm, hogy szeretsz. Köszönöm a gondviselésedet, hűségedet, hosszútűrésedet, amellyel elszenvedtél, elhordoztál egész éven át. Köszönöm, hogy nem érdemem és nem bűnöm szerint bántál velem, hanem irgalmaz voltál hozzám. Mindent köszönök Neked: szeretteimet, egyházunkat, hazánkat. Megköszönöm azokat az áldásaidat, amelyeket év közben észre sem vettem. Köszönöm azokat a bajokat, szenvedéseket és próbatételeket, amelyekkel neveltél, és amelyeket javamra fordítottál. Térjen nevedre dicsőség és hálaadás! Bocsásd meg Rév. Imre A. Bertalan Executive Director 3* ORDERBLANK - MEGRENDELŐLAP Please send all subscriptions and address changes to: Wilburn A. Roby Jr. 264 Old Plank Rd. Butler, PA 16002 Please enter my subscription for the Calvin Synod Herald. Megrendelem a Reformátusok lapját. () for one year or____ years ($10.00 per year) () egy évre vagy____ évre ($10.00 évente) Payment enclosed — Előfizetés mellékelve $__________ () Renewal () New Subscription () Change of address only — (Please attach old label) Name: Street Address: City, State, Zip____________________________________ ^ P I am interested in placing my advertisement in the Calvin Synod Herald. Please contact me with pricing information for running my ad for a year. Name:______________________________________________ Address:_________________________________________________ City:_______________________State:______Zip:________ Telephone:__________________________________________ E-mail (optional):_____________________________________ Ha még nincs meg önnek, akkor most rendelje meg ezt a zsebben vagy kézitáskában hordható 4" x 6" nagyságú, 165 oldalos, gyönyörű kiállítású és meghatóan szép tartalmú imakönyvet! MESSZEFOLDROL Imádságok Gyógyítófű bánatos magyarok kiújuló sebeire írta: VITÉZ FERENC lelkipásztor Ára $7.00 + $1.50 kezelési és posta költség, összesen $8.50 Megrendelhető a szerzőnél 493 Amboy Ave., Perth Amboy, NJ 08861 r
