Calvin Synod Herald, 1994 (94. évfolyam, 2-6. szám)
1994-07-01 / 4. szám
CfiLViN SYNOD HERALD-10-Ft. Csiha Kálmán __________"Fény a Rácsokon" Kolozsvár köztünk is járt püspökének versekkel bővített önéletrajza, „Ének a Mélyből" börtönverseivel. A könyv megjelent Budapesten a Magyarországi Református Egyház „Kálvin János" nevű kiadója által. A könyv angol fordítása most készül nyomda alá és remélhetőleg az év vége előtt angol nyelven is kapható lesz. Lapunk szerkesztője alább közli az első börtönverset, mit bebörtönözése első éjszakáján írt cím nélkül a Securitaté kolozsvári börtönében. Tíz évre szóló szigorított börtönre-ítéléséból hat és félévet töltött a rácsok mögött Marosvásárhely, Számosújvár, Periprava, Salcea, Braila és Jilava börtöneiben. Első börtönversét a Dunadelta melletti őrtornyos szögesdrótos börtönében szebben kicsiszolta és ezt a címet adta neki: „Őt kizárni nem lehet soha!” Szerkesztőnk angol formába öntötte és az alábbiakban közli lapunkban. (Ugyanezek angol fordítása is megtalálható lapunk jelen számának 5. oldalán.). Kálvin Egyházkerületünk álláspontja a Református Egyházak Világszövetsége Európai Tagozatának veszedelmes döntését illetőleg „ ,A Magyar Református Egyházak Világ-Zsinata' 1993 év szeptemberében alakult meg acélból, hogy a világon szétszórt magyar református egyházak gyülekezeteinek a számára konstruktív és képviseleti együttműködési szervezet lehessen, amely által lelki szükségeink jobban kielégítettnek és közös szolgálattal e gyülekezetek hite és hagyománya továbbra megmarad az ugyanazon ideológiai örökség, liturgia, hymnologia és kegyesség gyakorlásában. Sajnálattal vettük, hogy a Református Egyházak Világszövetségének európai tagozata negatív módon interpretálta félreértve a Magyar Református Világ-Zsinat őszinte szándékát. Mi a magunk részéről megértjük az európai Tagozat aggodalmas törődését a magyar református kisebbségek szomszédos államokbeli jövő sorsát illetőleg, de ezzel szemben szeretnénk hangsúlyozottan megerősíteni abbani meggyőződésünket, hogy a Magyar Református Egyházak Világ-Zsinata semmiképen sem nacionalista természetű alakulat, tökéletes kizárólagossággal inkábban a „Hit és Szolgálat" érdekében fölötte szükséges együttmunkálkodási szervezet a közös krisztusi-szolgálat egyetemes síkján. Azértan tehát a további folytatandó dialógusok reményében fordulunk a Református Egyházak Világszövetsége európai Tagozatának Vezetőségéhez, hogy haladéktalanul változtassa meg legutóbbi határozatát. " A fenti szöveget a Kálvin Egyházkerület 56-ik Évi Közgyűlése ünnepélyes egyhangúsággal megszavazta és annak megküldését elrendelte a következőkhöz: A Református Egyházak Világszövetsége, A Világszövetség Európa-Tagozat Vezetősége, az Amerikai Magyar Református Egyház, a Magyar Református Egyházak Világ- Zsinata Vezetősége, és az összes alkotó Egyházak Vezetőinek a Föld-golyó minden részén. □ □□ ELSŐ BÖRTÖNVERS Hány erdő, hegy és hány rét kint maradt! Kizárták a hóborított fákat S az életet - egy félóra alatt. Kizártak mindent, hogy egyedül legyek. De Ót kizárni nem lehet soha! Elsüllyedhetnek erdők és hegyek, Halálba hullhat téli fák sora, Az Isten él! Kizárni nem lehet! Meglátogatja vak cellák ölét, Győz a szívek s börtönök felett. □ □□ Itt említjük meg, hogy Szilágyi Sándor bősházai lelkésznek szintén megjelent a könyve „Boldog Rabságom" címen, ki hasonlóképpen szenvedett Erdélyben rabságot 2265 napon át. Hitét ő is megőrizte Pál Apostol rabságának a nyomában, mint annyi hány magyar újkori,gályarab lelkész' úgy magyar földön mint az elszakított végeken. „Jézus Krisztus tegnap és ma és örökké ugyanaz." (Héb. lev 13:8) ŐT KIZÁRNI NEM LEHET 50HA Kizárták hát a ragyogó napot És véle együtt boldogságomat, Helyette kaptam rácsos ablakot Amin át még kinézni sem szabad A téli napnak egy tévedt sugara Halvány foltként hull, plafonra fel, De tovatűnik az is nemsokára A szabadságról csak kicsit énekel. Akik szeretnek, tólem messze vannak És nem tudják, hogy én hol vagyok. A nagyvilágba céltalan rohannak Míg szívük mélyén könnyharmat ragyog. Kizárták a havas téli fákat... Hány erdő, rét és hány hegy kinnmaradt! Kizárták a hóborított tájat, S az életet, egy félóra alatt. Kizártak mindent, hogy egyedül legyek. De Ót kizárni nem lehet soha. Elsüllyedhetnek erdők és hegyek, Halálba hullhat téli fák sora. Lehet a vasrács tízszeres, sötét, Az Isten él, kizárni nem leheti Meglátogatja vak cellák ölét 5 győz a szívek, s a börtönök felett.
