Calvin Synod Herald, 1981 (81. évfolyam, 1-6. szám)
1981-03-01 / 3-4. szám
REFORMÁTUSOK LAPJA 13 NT. PAÁL GYULA BÚCSÚBANKETTJE Paál Gyula lelkipásztor, aki 1969-től a Los Angelesi Első Magyar Evangélikus és Református Egyházban szolgált, 1981. március 1-i hatállyal lemondott lelkészi állásáról, nyugalomba vonult. A gyülekezet február 22-én istentisztelet és bankett keretében búcsúzott hűséges lelkipásztorától. A nagy esemény leírását szemtanú tollából teljes egészében közöljük a Californiai Magyarság 1981. február 27-i számából a követke zőkben: Február 22-én Paál Gyula búcsú igehirdetését tartotta. Istentiszteletünk áhítatát emelte énekkarunk két éneke: „Nemes vesszőszál nőtt ki” és „Fordulj meg, ember ...” Mind a kettő a búcsúzó lelkész fordítása. Imádsqgban emlékeztünk meg Borzi Jánosné kérésére férjéről és fiáról. A Kossuth Teremben a búcsú ebéd b. Hangyássy Károly gondnok köszöntő szavaival kezdődött, elénekeltük a „My Country”-t és a magyar Himnuszt, asztali áldást mondott dr. Berzeviczy László. Asszonyaink szolgálták fel az ízletes ebédet, amit ez alkalommal is Sovincz Lajosné, Warga Betty és munkatársaik készítettek. Az ebéd utáni programot énekkarunk két éneke nyitotta meg: „Óh jöjj, óh jöjj, Immánuel” a lelkész fordítása és „Isten a föld népeit,” a lelkész szerzeménye. Jinda László nt. úr jól felépített beszédben szólt a lelkipásztor tisztségéről és munkájáról. Majd Saltzer Margit orgonistánk a búcsúzó lelkész kedves zsoltárait játszotta zongorán. Patócs Sándor az ebéd központi száma „Paál Gyula, mint költő” címmel szólt. A bevezető megjegyzések, az ifjú lelkész kiértékelő szavai nemcsak őszinte barátságot árultak el, de megbecsülést, kiértékelő gondot. Az előadás közben Patócs Levente az ünnepelt lelkész két versét szavalta: „Isten a föld népeit,” a 48-as szabadságharc 100 éves évfordulójára írva és a „Nemzet lelke lobog benne,” az 56- os kirobbanás alkalmával. Elekes Zoltán „Panaszaim nem igen vannak”, „A narancsfa ága” és a „Ha” költeményeit szavalta baráti átérzéssel, tapintatos meglátással. Patócs Sándor a lelkész „nagy” költeményének első fele felé olvasta fel: „Tisztesség tétessék Neki,” majd Petőfi dalok következtek a lelkész apjának Paál Zoltán református kántor-tanítónak, anyai nagyapjának, Lukács Ferencnek, apai ágon déd-apjának, ükapjának, ref. kántor-tanítók voltak, dedikálva. Az üdvözlések sorát Hudák Ferenc nyitotta meg. Sovincz Lajosné, Warga Betty és Castillo famine szóltak még az egyház nevében. Szabó Antal nt. úr felszólalásában különösen érintette a búcsúzó lelkész énekvezetését. Patócs Sándor Trombitás Dezső és Kálmán Szabolcs levelét ovasta fe. A búcsúzó lelkész kedves magyar nótái következtek a közönség énekével: ..Ballag már a vén diák”, „Kis lak áll a nagy Duna mentében”. Elekes Zoltán komoly szavai, amiből idézzük a „betegeknek van szüksége az Orvosra” de az Igaz Orvos csak a Krisztus Jézus, és a beteg legalább szedje be az orvosságot, ami nemcsak a hirdetett, de az olvasott Ige és a megélt Ige. A szép délután két énekkel zárult: „Tebenned bíztunk”, „Fel, barátim”. A búcsúzó lelkész itt köszöni meg az igazán szép ajándékokat és a munkások szíves fáradozását... Nekem pedig Ige és kegyelem mindig elég! Utólag érkezett meg Parragh Dezső ft. úr, a Kálvin Egyházkerület püspöke nagyon komoly baráti levele. Köszönjük. Sok vígasztalás és bátorítás van benne! Nt. Paál Gyula tanulmányait Budapesten és Princetonban végezte, ahol Master of Theology fokozatot szerzett. Lelkipásztorként szolgált Bethlehemben 1938- 43, Homesteaden 1943-1968, Daytonban 1968-ban és Los Angelesben 1969-1981-ben. A búcsú istentisztelet és bankett alkalmával kiadott Bulletinjéből közöljük megemlékezéseiből a következőket: Dr. Finta István a Budapesti Teológiai Akadémia „büszkeségéinek nevezte; 1937-ben az említett Akadémia bíráló bizottsága (Dr. Ravasz László, Bilkei Pap István, Nyáry Pál) a szónoklati verseny nyertesének nyilvánították; Nagy Ferenc a Reformátusok Lapjában „Hungarian Niebuhr”-nak nevezte; Dr. Tóth Sándor az Egyetemes Zsinatnak, mint a legképzettebb amerikai magyar református lelkészt mutatta be. Nevezetes Barth Károllyal, R. Niebuhrral és Prof. Bennettel való levélváltása. Dr. James I. McCord levelében írja: „You are much too young and vigorous to give up your preaching and pastoral ministry...” Paál Gyula hosszú időn át a Kálvin Egyházkerület Vizsgáztató Tanácsának tagja volt, egy időben pedig a Kálvin Egyházkerület és az Amerikai Magyar Református Lelkészegyesület alelnöki tisztét viselte. Kitűnő egyházi író, műfordító, költő, nevelő és lelkipásztor. Hosszú, aktív szolgálata után jólmegérdemelt pihenést és tovqbbi aktivitást kívánunk számára. * A Los Angeles-i egyház beszolgálását Dr. Bereviczy László lelkipásztor végzi. PÁLYÁZATI FELHÍVÁS A Los Angeles-i Első Magyar Evangélikus és Református Egyház Presbitériuma (1101 W. Florence Ave., Los Angeles, CA 90044) a megüresedett lelkészi állásra pályázatot hirdet. Szükséges a teológiai végzettségen kívül a magyar és angol nyelvtudás a szolgálat ellátására. A pályázók „Personal Resume” formájában tüntessék fel az iskolai végzettségeiken kívül az eddigi szolgálatuk idejét és helyét. Pályázati határidő 1981. évi augusztus hó 1. A később beérkezett pályázatokat nem tudjuk figyelembe venni, mivel a nyugdíjazás folytán megüresedett lelkészi állás betöltésének időpontja 1981. évi október 1. lesz. Érdeklődők pályázatukat a következő címre megküldeni szíveskedjenek: Első Magyar Evangéligus és Református Egyház (v. baksaházi Hangyássy Károly gondnok) 1101 West Florence Avenue, Los Angeles, CA 90044.
