Calvin Synod Herald, 1980 (80. évfolyam, 1-12. szám)
1980-11-01 / 11-12. szám
REFORMÁTUSOK LAPJA 15 75 ÉVES JUBILEUM CONNEAUT, OHIOBAN A eonneauti Magyar Református Egyház október 12-én ünnepelte 75 éves jubileumát. Az ünnepi istentisztelet de. 11-kor volt, mely után a gyülekezet tagjai és a vendégek ebéden vettek részt az egyház termében. A lelkes gyülekezet lelkipásztora Juhász Shepherd Ferenc, aki kiváló szolgálatot végez. Lapunk olvasói ezúton köszöntik a jubiláló egyházat és további szolgálatukra Isten áldását kérik. * ÉRDEKES C. Tagliavini bolognai olasz professzor szerint a „román nyelvben csak 120 ólatin szó van, a többi későbbi dalmát-olasz átvétel; maga a nép pedig romanizált illyr-trák elemekből keletkezett az albán hegyek, Dalmácia környékén”. Cihac román nyelvész megállapítása szerint „a román nyelv szókincsének 45.7%-a szláv, 8.4%-a török, 7.8%-a görög, 6%-a magyar, 0.6%-a albán és csak 31.5%-a latin”. v. E. /., Szittyakürt, 1980 június A SZENT ASZTALHOZ készülünk — 350 millió protestáns keresztyén világszerte, ó'szinte alázattal, bűnbánattal, de hitbizalommal és hálaadással. Mert a Szent Asztalnak gazdája van: az Or Jézus Krisztus. Bűneinket, gyarlóságainkat nem titkoljuk, azokért felelősek vagyunk ki-ki magáért, de társadalmunkért, nemzetünkért, sőt ó'szinte bűnbánattal felelősek vagyunk a világfeszültség, az emberi nemzetség nagy, nagy bajaiért. Magunkkal kezdjük. Szeretnénk megbánni és a bűnbánat ó'szinte könnyeivel feltisztítani •— Isten kegyelmes és bűnbocsátó. . . emlékezz az Or Jézus Krisztus kereszt-halálára, feltámadására, azokat a titkos, már öntudatukban sem mutatkozó, betegségeket okozó bűneinket, rontásainkat, melyeknek terhe még mindig súlyos, mert időben meg nem bántuk őket. Most van tehát az idő, most van az üdvösség a szabadulás ideje: Isten nem akarja a bűnös ember halálát, hanem hogy megtérjen és éljen: az életet válasszuk és ne a halált. S mi még mindig emésztjük önmagunkat és rontjuk felebarátainkat, nemzet, nemzet ellen fordul... Népek, nemzetek a döntések völgyében! Még mindig áldozatot követelünk és keressük bús gyűlölettel a bűnbakokat. Pedig olyan világos, olyan meggyőző a reformátorok tanítása: ha áldozat kellett, ha áldozat kell, ha a mi bűnös emberi természetünk úgy látja, hogy fizetni kell, fizetni kellett a mi bűneinkért, ha még mindig emésztő adósságot éreztünk. AZ ÁLDOZATOT ECYSZEH S MINDENKORRA MEGHOZTA, adósságunkat kifizette az TJr Jézus Krisztus... s mi, az Egyház népe az Ő általa szerzett javakban a Szent Lélek munkája által hit által bizalommal részesülünk. Ez nekünk elég, nekünk bizonyára elég Isten hathatós kegyelme! Paál Gyula Calif. Magy. 80. okt. 3. IN THIS ISSUE THE CHRISTMAS FUND ... 2 Dr. John Butosi: CHRISTMAS GREETINGS ______ 3 Dr. John Butosi: THE CALVIN SYNOD______ 4 Nicholas Novak: YOUTH CAMP 1980 ________ 4 POIANA BRASOV CONFERENCE ________ 6 CHURCH NEWS FROM TRANSYLVANIA 7 * Egry László: ÚTBAN AZ ÉLET CSODÁI FELÉ 9 Zs. Tüdős Klára: KARÁCSONYI KÉSZÜLŐDÉS 10 Dr. Bütösi János: EGYHÁZI HÍREK ERDÉLYBŐL ___________________ 11 MI TÖRTÉNT BUKARESTBEN? __ _ 11 Dr. Vitéz Ferenc: AKIK ELKÖLTÖZTEK 13 Dr. Vitéz Ferenc: JUBILEUMOK 14 Front cover picture: The Adoration of the Magi, 18th Century, Carved honeycake mould, Walnut — 30.4 cm dia. Collected at Sopron, Hungary. HOW TO BE HAPPY Keep your heart free from hate, your mind from worry, live simply, expect little, give much, sing often, pray always, scatter sunshine, fill your life with love, forget self, think of others, do as you would be done by. These are the trial links in contentment’s golden chain. Copied mmmuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiirinr Rev. Dr. Francis Vitéz, Editor 493 Amboy Avenue Perth Amboy, N.J. 08861 Please enter my subscription for the Calvin Synod Herald — Megrendelem a Reformátusok Lapját for one year ( ) or ( ) years ($5.00 per year) egy évre ( ) vagy ( ) évre Subscription enclosed—Előfizetés mellékelve $....... Renewal ( ) New Subscription ( ) Change of address only ( ) enclose old label. Name ................................................................................ Street State
