Calvin Synod Herald, 1978 (78. évfolyam, 1-12. szám)
1978-03-01 / 3-4. szám
10 CALVIN SYNOD HERALD ÚJ TAVASZRA VÁROK Új tavaszra várok, egy boldog tavaszra, Mikor új élet száll minden magyar arcra. Új tavaszra várok, mikor népem éled, S az eltiport magyar már szabadon élhet. Új tavaszra várok, amikor népemet Rabigába döntni többé már nem lehet! Ébredj, nemzedékünk eltiport magyarja, Éjjel, nappal készülj döntő viadalra! Tizenöt millió Botondot ha látok, Lehull nyakatokról keserves igátok ... ! Legyen minden magyar ész, erő, akarat, Mely az égre nézve csak diadalt arat... Új riadó harson: Fel, a végső harcra! A szennyet, gyászt vissza a rabtartó arcra! Kínos rabságunknak legyen vége, vége! Legyen szabad e nép, Árpád nemzetsége ... ! Boldog magyar él majd Kárpátok ölében ... Jövel „víg esztendő” — téged várunk régen ... ! Új tavaszra várok, egy boldog tavaszra, Mikor új élet száll minden magyar arcra ... Vitéz Ferenc BOLDOG KARÁCSONYUNK KÁRPÁT-UKRAJNÁBAN Első külföldi utunkra indultunk 18 éves fiammal 1977 karácsonya előtti héten a Szovjetunió Kárpátontúli (kárpát-ukrajnai) területére. A határállomásra (Csap) való megérkezésünk után célunk felé tartva, a Zsiguliból örömmel láthattuk a szépen rendezett falvakat, a jólétről tanúskodó, újabbnál újabb, modern épületeket, s a rendben tartott református templomokat. Az ünnepre való készülés hasonló jeleit láthattuk, mint itthon: az utcákon fenyőfákat, csomagokat vivő emberek, az áruházban vásári nyüzsgést és vidám hangulatot. Az adventi igehirdetésben — melyet a (beregovói) beregszászi templomban hallottam — az ünnepre való készülés „nyitott ajtó”-járól (Jel. 3:8) hangzott a tanítás, mely az örömre, szeretetre és békességre nyit utat. A gyülekezt lelkipásztorával, Farion Pál — immár megválasztott — püspök úrral való beszélgetéskor örömmel láttam a helyszínen az egyházunk által ajándékozott új fordítású Bibliákat. Beszélgetés közben azt is láttam, amit Apai László a gyülekezet zenei életének vezetője, milyen szeretettel rendezi a küldött régi énekeskönyveket. Karácsony estéjén rokoni körben tapasztalhattam meg a karácsonyi öröm és szeretet szép megnyilvánulásait. Szokásuk szerint több hajlékban voltunk énekelni (kántálni), s a ragyogó fenyőfák alatt elhelyezett ajándékokhoz vezető szobaajtó sehol sem nyílt ki addig, amíg a karácsonyi, Istent dicsőítő ének el nem hangzott, s az ünnepi jókívánságokkal és a szeretet csókjaival nem köszöntöttük egymást, miközben az elköltözött szeretteinkre való emlékezésben egy pillanatra elcsendesedtünk. A ragyogó fák alatt mindenütt, mindenki számára gazdag és örvendeztető ajándékokat láttam, s majdnem teljes öröm és békesség töltötte be a szíveket és a meglátogatott hajlékokat. Egy otthonba váratlanul betoppanva láttuk, amint egy nyugdíjas férfi (felesége éjszakai műszakba ment) az asztalon levő kis fenyőfa mellett egyedül énekelte az 1926-os rimaszombati kiadású énekeskönyvből az „angyali verset”. Egy pillanatra homályosak lettek szemeim előtt a betűk, amikor kérésére, jóval többen, vele együtt karban imádtuk Istent. Másnap a karácsony első napi ünnepi istentiszteleten részt vevők, s az úrvacsorázók nagy számából következtettem arra, hogy a megjelent „idvezítő” kegyelem jelen van testvéreink szívében. A templom ajtaja nem hiába volt nyitva: hirdettetett az örömüzenet, hittek benne a hívek. Szabadon és nyílt szívvel magasztalták az Urat, aki meglátogatott minket a magasságból. Ezt az ünnepi istentiszteletet a gyülekezet férfikarának lenyűgöző énekszolgálata tette még felejthetetlenebbé mindannyiunk számára. Alkalmi résztvevője voltam a Lenin téren az Ukrajna megalakulásának 60. évfordulóját ünneplő sokaságnak. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulójára való emlékezés ünnepi jelmondatait még mindenütt láttuk. Egyet sikerült menetközben kapásból lefordítani: „Barátságunkban az erő”. E nagyszerű gondolat igazságát, időszerűségét szinte alig kell hangsúlyozni, annyira igaz. Viszont ú?y érzem: ezt a barátságot ápolni, fokozni kell ismétlődő látogatásokkal, hogy egymás jobb megismerésével barátságosabb barátság, testvéribb kapcsolat alakuljon ki a különböző helyeken élő, erre vágyó emberek között. (Budapest) R.L. 78. F. 19. Tájnel Gábor * « « MAGYAR TELEVÍZIÓS ADÁS New York — örömmel közöljük New York és New Jersey államokban lakó olvasóinkkal, hogy január 25-ével kezdődően minden szerdán, este 6:30 és 7:00 óra között magyar, színes televíziós műsorban gyönyörködhetnek. New Yorkban a 60-as, New Jerseyben a 68-as kábel-állomáson. A.M.V. 78. jan. 22.
