A. Sajti Enikő – Juhász József – Molnár Tibor: A titói rendszer megszilárdulása a Tisza mentén 1945–1955 - A Titói Jugoszlávia levéltári forrásai 4. (Zenta - Szeged, 2013)

Mellékletek

Vojvodine obradili zemlju i tada kada su se na razdaljini od jedva nekoliko kilometa- ra jos vodile borbe. Od tada je u zemlji izgradeno vise hiljada kilometara zeleznicke pruge, sagradili smo i vise stotina mostova, doveli smo u red puteve, kako bismo i time omogucili povezivanje i snabdevanje pojedinih delova zemlje, kako bismo na- mirnicama snabdeli one krajeve cije stanovnistvo treba spasiti smrti od gladi. Potpuni rezultat jos nismo postigli, no ja verujem da ce uskoro uspeti i to. Narod se udruzio, a u ovom radu se iskazuje ogromna snaga naroda. Na snazi naroda mi temeljimo drzavu i rad na izgradnji.- U Senti se u poslednje vreme usled pogresnog razumevanja ideje bratsva i jednakosti prave proporcije i neophodne sluzbene funkcije u javnoj administraciji i rukovodstvima aktíva dele prema brojcanom odnosu stanovnistva i odredenom broj- canom kljucu. To ne cini bratstvo. Ne treba praviti proporcije i traziti kljuceve, jer to vec samo po sebi stvara odredene protivrecnosti, vec je potrebno da se afirmise svako ko to zavreduje, bez obzira na nacionalnost. Cilj je da stanovnistvo u potpunosti sraste, da bratstvo i jednakost ne budu samo fraze, jer Madarstvo danas ovde u Vojvodini moze da uziva takvu slobodu kao nikada pre, o kulturnom odgoju Madarstva brinu madarske skole, udruzenja, madarski listovi i skupovi.

Govornik je nakon toga objasnio znacaj izbora, kao i to zbog cega je vazno bas to da Madari stoprocentno daju svoje glasove. Narod Vojvodine ne glasa sada, on je svoj glas dao vec onda kada je takoreci noktima orao zemlju, pod vatrom borbi koje su se odvijale na nekoliko kilometara odavde. Izbori znace samo demonstraciju na kojoj ce stanovnistvo iskazati svoj stav i upravo u ovom ispoljavanju misljenja Madarstvo treba da glasa do poslednjeg coveka. Time postaje moguce da jednom za svagda sahranimo one reakcionare koji se jos nadaju i podmuklim radom pokusavaju da podele narod Vojvodine.

Govoreci o pitanju seljastva, on je sa zadovoljstvom konstatovao da seljastvo i zemljoradnici u Vojvodini u punoj meri ucestvuje u radu. Polet sa kojim oni u ovako teskim okolnostima obavljaju rad na oranju, setvi, zetvi i isporuci zita zarad snabdeva- nja onih koji gladuju pokazuje da su i zemljoradnici zauzeli svoj stav i da svim srcem i dusom stoje uz nas. Upravo ta volja da odrzimo ovaj sistem i unutrasnje uredenje cini potrebnim da odaberemo republicko drzavno ustrojstvo umesto kraljevine, jer samo republika omogucava afirmaciju duha bratstva, ravnopravnosti i slobode.

Reci govornika masa je pratila sa velikim odusevljenjem i cesto ga je prekidala ostro izrazenim skandiranjem. Naredni govornik, major Feda, svoj je govor zapoceo time sto je slusaoce oslovio dragom srpskom i madarskom bracom, sto je pozdravlje- no bucnim odusevljenjem koje je potrajalo minutima. Masi se na madarskom jeziku obratio vojnik Laslo Tenji, a potom je predsednik grada i kandidat za poslanika Sente Rác Vince takode na madarskom jeziku govorio o znacaju izbora. Na kraju je sekretar mesnog odbora Jozef Nad predstavio kratke biografije kandidata.”40

O predizbornoj kampanji jos samo toliko da je izborna tisinabila nepoznat pojam: na dan pre glasanja Magyar Szó je na svojoj naslovnoj strani objavio sledeci napis:

411 Besprimerno zdusni masovni zbor biraca naroda Sente - Szenta népének példátlanul lelkes választói tömeggyűlése. Magyar Szó, godina: II, 16. oktobar 1945. br. 240, str. 3.

236