Forró Lajos – Molnár Tibor: Tragikus emberi sorsok 1944-ből a partizániratok tükrében - A Titói Jugoszlávia levéltári forrásai 3. (Szeged - Zenta, 2013)

Dokumentumgyűjtemény

Az elkövetés módja és eszköze 1941 áprilisában, amikor a magyar hadsereg bevonult Magyarkanizsára, a fiamat megfosztották szabadságától, amikor meg verték és kínozták, jelen volt [Bagi Antal], és az ő sugallatára, illetve kérésére volt a kínzás, a verés és a végén a börtönben a gyilkosság. Ugyanígy miatta [Bagi Antal], az ő kérésére, engem is megkínoztak a magyar katonák és a nemzetőrök.

Bizonyítékok tanú Branko Krtic,

Rade Borisavljevic

KÁR (anyagi)

Miben áll a károkozás

Okozott kár értéke, háború előtti dinárban

Megjegyzés

Nevezettel együtt [a bűncselekményben] részt vett Vitéz Márton, György Kr. és Beszédes József mostani hivatalnok a Helyi Népfelszabadító Bizottság adóosztályán, lakcíme Voj. Putnik, [ő], mint nemzetőr puskával jött.

Feljelentő, adatszolgáltató [aláírás]

Ljuba Radivoljev

Megbízott és segítő [Olvashatatlan aláírások]

Jelzet: VL. F. 183. Kút.: 422. Prijave Stara Kanjiza. Broj: 363.

Megjegyzés Az eredeti irat szerb nyelvű, latin betűs formanyomtatvány, amit írógéppel, szerb nyelven, latin betűs írásmóddal töltöttek ki.

179