Molnár Tibor: A zentai Városparancsnokság válogatott iratai 1944–1945 - A Titói Jugoszlávia levéltári forrásai 1. (Szeged - Zenta, 2011)

Dokumentumok

Kérek utasítást arra vonatkozóan, hogy az élelmiszercikkek, mint a zsír, hús, szalonna és más, felvásárolható-e az illetékességi területemen, és hogy [ezeket] Belgrádba vagy máshová szállítják-e. A parancsnokságnak az a véleménye, hogy a felvásárlást be kell tiltani, és a kiszállítást meg kell akadályozni.

Jelentem, hogy tegnap éjjel Tornyos településen áthaladt egy orosz katonai szállítmány, és reggel egy halott leányt találtak, akivel golyószóró [ból] [kilőtt golyó] végzett. Az orvos megállapította, hogy csak [nemi] erőszak kísérlet volt, de azt nem [tudja] megállapítani, hogy ki ölte meg a leányt. A temetést engedélyeztem, utólag jelentem a leány nevét és nemzetiségét.

Jelentem, hogy a XIII. [Vajdasági] Rohambrigád I. zászlóaljának legénysége feltörte egy malom ajtaját, és amikor bejutottak a malomba és annak irodahelységeibe, feltörték a páncélszekrényt, de hogy pénzt vittek-e el, vagy nem, [az] még nem ismeretes számomra, a nyomozás lezárultával részletes jelentést teszek. Jelentem, hogy a XIII. Vajdasági Rohambrigád I. zászlóaljának legénysége több rablást is elkövetett, illetve, hogy naponta érkeznek hozzám írásos feljelentések, melyek szerint magánlakásokba hatolnak be, és különböző dolgokat visznek el. Az a véleményem, hogy a zászlóaljat más helyen hasznosabban lehetne alkalmazni, Zentán pedig a rendet az újjászervezett Népőrség tarthatná fenn, amely így teljesen el tudja látni a feladatát, a rendfenntartást és a béke, valamint a lakosság [vagyonának] és a népva- gyonnak őrzését. A városparancsnokság mentesülne a felesleges munkától, mely az egyes rablási ügyek megoldása kapcsán hárul rá. A rablásokat [szinte] csak ennek a zászlóaljnak a legénysége követi el. Néhány alkalommal szóban fordultam az I. zászlóalj parancsnokához, hogy minden eszközzel akadályozza meg a rablást és a lopást, de kérésem eredménytelen maradt. Ezután írásbeli beadvánnyal is fordultam az I. zászlóalj parancsnokához, hogy a rablást és a lopást, valamint a lakosság terrorizálását akadályozza meg, de mindez eredménytelen maradt, és ahelyett, hogy a XIII. Vajdasági Rohambrigád I. zászlóaljának legénysége biztosítaná a rendet és a békét, azok tetteikkel és cselekedeteikkel rendbontást és ellenállást váltanak ki az eddig békésen [viselkedő] lakosságnál. Megjegyzem, hogy Zentán és a parancsnokságom alatt álló területen nem történt egyetlen incidens sem - mint a lövöldözés, vagy ehhez hasonló - a nem szláv lakosság részéről. Az egyetlen eset akkor történt, amikor a XIII. Vajdasági Rohambrigád I. zászlóalja Zentára érkezett, és a laktanyában elhelyezkedett. Állítólag az őrházra lőttek. A zászlóalj ekkor lezárt néhány utcát, és [több] embert letartóztatott a környékbeli utcákból. A letartóztatások során a XIII. Vajdasági Rohambrigád I. zászlóaljának legénysége az egyes házakat ki is rabolta, és ezekből a házakból számos dolgot elvittek, elsősorban ruhaneműt, cipőket, alsóneműt, még gyermekruhákat (sic!) is.

A XIII. Vajdasági Rohambrigád I. zászlóalja megsértette a katonai parancsnokság, és a NFB hatáskörét is. Az is megtörtént, hogy magukhoz vették a vágóhíd kulcsait, elzavarták az embereket és a megbízottat, akit a NFB nevezett ki azért, hogy a munka rendben folyjon.

Egy feljelentést mellékelek arról a rablásról, amit a XIII. V[ajdasági] R[ohambrigád] I. zászlóaljának legénysége hajtott végre, de ha szükséges, küldöm a többi [feljelentést] is.

90