Molnár Tibor: A zentai Városparancsnokság válogatott iratai 1944–1945 - A Titói Jugoszlávia levéltári forrásai 1. (Szeged - Zenta, 2011)
Dokumentumok
Addig, amíg nem készülnek el az új tankönyvek, megszűnik a történelem tanítása, helyette népfelszabadító harcunk történelmét tanítják majd, a népfelszabadító irodalom alapján, heti egy órában. Az anyanyelv oktatása is népfelszabadító irodalomunk és múltunk, népi felszabadító irodalmáraink (Njegos, Zmaj, Dura Jaksic, Mazuranic, Santic), realistáink és a népfelszabadító harcunkban részt vevő irodalmárok (Jovan Popovic, Nazor, Zogovic, Copic, Goran Kovacevic, Cedo Minderovic, Rodoljub Colakovic) művei alapján fog történni. A földrajz oktatása során a tanulókkal nem [az ország] bánságokra való felosztását, hanem a szövetségi és autonóm [területi] egységekre [osztását]: Szerbia, Horvátország, Szlovénia, Bosznia és Hercegovina, Crna Gora és Boka, Makedónia, Vajdaság, Dalmácia, Isztria, Szlovén Tengermellék, Karintia, [Növi Pazar-i] Szandzsák, Metohija és Kosovo [kell megismertetni]. Valamennyi [nemzeti] kisebbségi osztályban a tanítás a tanulók anyanyelvén fog folyni azon terv és program szerint, mint a szerb és a horvát [tannyelvű] osztályokban, azzal a kiegészítéssel, hogy a harmadik osztálytól heti három órában szerbül vagy horvátul tanulnak. A magyar és román tannyelvű iskolákat csak a megfelelő tanügyi személyzet felállítása után fogják megnyitni. A középiskolákban az élő idegen nyelvek közül az oroszt fogják előadni, a gimnázium harmadik osztályától pedig második [idegen] nyelvként az angolt vagy a franciát. IV. A városparancsnokságok gondoskodjanak arról, hogy megóvjanak a sérüléstől és a megsemmisüléstől:- minden irattárat: állami, önkormányzati, egyházi, művelődési-oktatási intézmények és egyesületek, fasiszta, ötödik hadoszlopos és megszálló szervezetek és egyéb [irattárak],- minden gazdátlan könyvtárat, és olvasóköri [könyvállományt],- minden gazdátlan művészeti tárgyat, amelyek az elhagyott templomokban és máshol vannak,- minden múzeumot. Az irattárak átnézését, egyelőre, csak azoknak a személyeknek lehet engedélyezni, akik a katonai közigazgatás vagy a katonai körzet jóváhagyásával rendelkeznek. V. Az összegyűjtött adatokat, a jelentést az elvégzettekről, valamint a kitöltetlen űrlapokat is el kell juttatni a Bánátban, a Bácskában és Baranyában [illetékes] Katonai Közigazgatás közművelődési osztályához. 83
