Molnár Tibor: A zentai Városparancsnokság válogatott iratai 1944–1945 - A Titói Jugoszlávia levéltári forrásai 1. (Szeged - Zenta, 2011)
Dokumentumok
Városparancsnokság, Zenta [ Ikt. ] szám: 1445/1944 1944. december 27. Tárgy: jelentés a zentai tanárok gyűléséről A Térségparancsnokságnak - Oktatási Ügyosztály Szabadka A zentai Városparancsnokság úgy döntött, hogy havonta egy-két alkalommal gyűlést szervez az összes zentai iskola tanárainak, amelyeken szó lesz valamennyi politikai és nevelési kérdésről, amelyekkel tisztában kell lennie minden tanárunknak. Ezeket a gyűléseket megszervezzük a parancsnokság más településeinek tanárai számára is. Az első gyűlést valamennyi zentai iskola tanárai számára f. é. december 26-án 10 órakor tartottuk. Az első napirendi pont Stanko Radulovic városparancsnok előadása volt a tanárok feladatairól. Vázolta a régi Jugoszláviában [uralkodó] politikai helyzetet és kihangsúlyozta, hogy a nevelésnek/oktatásnak az ország minden népének egyenrangúságán kell alapulnia. Aláhúzta, hogy ebben az országban, amelyben szerbek és magyarok élnek, mindenkinek kötelessége, hogy gyermekeit a kölcsönös szeretet és megbecsülés szellemében nevelje. Jugoszlávia valamennyi népe harcolt a fasiszta megszállók ellen, ezért mindenkinek egyenlő jogokat kell élveznie. A tanítóknak meg kell ismerkednie a sajtóból és a röpiratokból a népfelszabadító mozgalom történetével, szellemével és céljaival. Ezért havonta legalább egyszer gyűlést kell tartani, ahol majd ezeket a kérdéseket tárgyalják. A tanítók már a parancsnok elvtárs beszéde során kifejezték őszinte együttértésüket, majd ennek adtak hangot az előadást követő beszélgetés során is, amelyet a Városparancsnokság oktatásügyi előadója vezetett. A beszélgetésbe élénken bekapcsolódtak a szerb és magyar tanítók is. Kiemelték, hogy a régi olvasókönyvek - sem a szerbek, sem a magyarok - nem alkalmasak az új szellemben való oktatásra. Eldöntötték, hogy az összes [tan]könyvet azonnal be kell gyűjteni a tanulóktól. Ameddig nem lesznek új tankönyvek, az ifjúsági lapokat és az újságokat kell használni, a történelem tanításánál pedig a népfelszabadító mozgalomról szóló nyomtatványt. Aláhúzták, hogy a gyerekeket figyelmeztetni kell, [mivel] a háborús helyzet miatt lőszereket, pisztolyokat visznek az iskolába, és a környezetük erős befolyása alatt állnak, ez [pedig] gyakran az iskolával való összetűzéshez vezet. Mivel sok szülő panaszkodik, hogy az iskolában nem imádkoznak, erről [is] beszélgettek, ami után a parancsnok úgy nyilatkozott, hogy további utasításig az imádkozást úgy végzik, ahogyan azt a megszállás előtt tették. A beszélgetés végén az előadó bejelentette, hogy a következő gyűlést e hó 31-én, ugyanebben az időben tartják, és a gyűlés 11 óra 30 perckor véget ért. Halál a fasizmusra - szabadság a népnek! Oktatásügyi előadó Parancsnok olvashatatlan aláírás olvashatatlan aláírás Jelzet: TLZ, F. 109. 7. ikt. szám: 1445/1944 Megjegyzés: egyoldalnyi, írógéppel - cirill betűkkel - írt szerb nyelvű szöveg. 216
