Molnár Tibor: A zentai Városparancsnokság válogatott iratai 1944–1945 - A Titói Jugoszlávia levéltári forrásai 1. (Szeged - Zenta, 2011)
Dokumentumok
Városparancsnokság, Zenta [Ikt.] szám: 335/1944 1944. november 25. A katonai térségparancsnoknak Szabadka A zentai Népfelszabadító Bizottság jelentése szerint a XIII. Vajdasági Rohambrigád I. zászlóaljának legénysége szolgálatvégzés közben elvitt több polgári tulajdont: alsóneműt, kabátot, cipőt és egyebet. Mellékelem a jegyzőkönyveket, [melyeket] a helyszínen állítottak össze a kifosztott egyének lakásában. A jegyzőkönyveket a Népfelszabadító Bizottság parancsára annak megbízottjai vették fel. Ebben [az ügyben] sürgős intézkedést kérek, hogy hasonló esetek ne történhessenek meg. A horgosi Népfelszabadító Bizottság 90/1944 számú 1944. november 24-ei keltezésű jelentésével kapcsolatban [jelentem], hogy az orosz katonák, akik átvonulnak Horgoson, és akik néhány napra a faluban tartózkodnak, erőszakoskodnak a polgárokkal, megtámadják őket. Megtámadták a NFB tagját, Bozin Vujicát és betörték a fejét. Továbbá megtámadják a szerb házakat, asszonyainkat és az idősebb leányokat, és erőszakoskodnak velük. Ami a kocsikat és a lovakat illeti, Horgosról mindet elhajtották - ugyanígy a szarvasmarhákat, a sertéseket és egyéb jószágokat lelövöldözik, és elviszik anélkül, hogy engedélyt kérnének a Térparancsnokságtól. Ugyanez a helyzet a borral, ami a népellenségek pincéiben található, és amelyek a parancsnokság hadbiztosságának védelme alá van helyezve. Az a véleményem, hogy Horgoson fel kellene állítani egy orosz katonai állomást, amely gondoskodna az átvonuló csapatokról. A horgosi Népfelszabadító Bizottság kérelmezte a parancsnokságtól, hogy engedélyezze a [magántulajdonban lévő] bor eladását azért, mert a bort elviszik az orosz csapatok, és annak ellenére, hogy alkoholtilalom van, azt mégis széthordják. Utasítást vagy parancsot kérek [arra vonatkozóan], mit tegyünk a Horgoson lévő borral, hogy az biztonságban legyen. A horgosi Népfelszabadító Bizottság jelentése szerint sürgősen kérni kell az orosz katonaság segítségét, hogy a helyzet a faluban lecsillapodjon, és hogy a falu ne maradjon minden nélkül, mert fennáll a veszély, hogy az átvonuló csapatok mindent elhurcolnak. 1944. november 18-án 3 orosz katona betört Pollák Leo fehérnemű-kereskedésébe, amely a zentai György király utcában található, és különféle árukat vitt el, amelyeket a Városparancsnokság hadbiztossága 68/1944 számú átiratában pontosan megjelölt. Az üzletbe az orosz katonák éjjel törtekbe, az udvar felől a falon át, így a Népőrség tagjai nem vették észre őket. Egy polgári személy észlelte a betörést, és csak a jegyzőkönyv felvételét követően indult meg az eljárás, de nem lehetett megállapítani, hogy a tettesek melyik alakulathoz tartoztak. A Városparancsnokság rögtön a helyszínre küldte a hadbiztosság bizottságát, amely felméréssel, valamint az áru átszámolásával állapította meg, hogy milyen és mennyi áru hiányzik. Megjegyzem, hogy a polgári személy, aki az esetet a Népőrségnek jelentette, látta, hogy az üzlet ajtaja nyitva van. Ez az üzlet a NFB és a Városparancsnokság hadbiztosságának irányítása alatt áll. Azonnal, a bejelentés felvételét követően az orosz parancsnoksághoz fordultunk, hogy találják meg az [elkövető] katonákat, akik az árut elvitték, de eddig sikertelenül. 140
