Polner Zoltán: Csillagok tornácán. Táltosok, boszorkányok, hetvenkedők - Tanulmányok Csongrád megye történetéből 29. (Szeged, 2001)
Jegykendő a forgószélben (Boszorkánytörténetek)
ez a szomszéd nagyon sok kárt csinál. De én meg tudom maguknak úgy csinálni, hogy az az asszony lesüllyed félig a földbe. Ha hat ökröt fognak bele, az se tudja kihúzni. Én meg nagyot nevettem. Hát ilyet mán ne higgyen e, hát maga elhiszi? Hát hallod, én nem tudom, de az én anyám mondta, hogy ű ezt tudja. (Simon Mihályné, Dökúny) késre fejessel 111. Nekünk vöt egy kománk, egy bérmakománk, aki azt állította, hogy ű mikó észrevötte, hogy hát a tehén nem úgy viselkedik, mint ahogy szokott, akkor ű ráfogta, hogy a tehén rontásba van. Hát akkor ű főkelt alulla, osztán bemönt, kezibe vötte a nagykést, mögfente, beletötte a fejőbe, és kigyütt újra az istállóba. Aláült a tehénnek, és elkezdte fejni a nagykés éhre a tejet. Egyször csak az istállóajtóba: „Az Isten áldja mög, vögye ki a nagykést a fejőbül!” Ű mög aztán főkelt, aszongya a tehén alól, oszt akkó kimönt nagykésöstül. Aszongya, a fejőt hozzávágta, az anyádba a lacibetyár ilyen-olyan ringyó ere-arát. Te rontottad mög a tehenünket. Ez űneki a szájábul hallottam. így beszéte el. (Kocsis György, Forráskút) tüzes késre fejésseí 112. Annak a Szurucskának a második felesége, az is tudott valamit. Ezekhez meg megén jártam én. Oszt akkó aszonta, hogy evitte valaki neki a tejet. De megtudja az anyja ere-aráját, hogy ki vitte el, mer annak oda kell gyiinni. Hát a kést veresre égette, oszt arra fejte rá a tejet. Mondom, hogy mit csinál? Aszongya, fejem a tehenet, mert most meg kell tudnom, hogy ki rontotta meg a tehenemet. A kést beletötte a fejőbe, és oda is ment a szomszédja, Sinka Julis néni. Aszonta hogyhát, fiam, ne bántsál, mert mán olyan vagyok, mint egy bolond. Aszongya, holnap reggelre olyan lesz a tehenednek a teje, mint amilyen vót. Olyan is vót. Úgy elvitte a hasznot. Hát eztet én láttam, tudom biztosan, hogy ez így vót. (Dinnyés Andrásné, Apátfalva) tüzes patkóra fejésse! 113. A mi szomszédunkba vót egy öreg néni, és az az öreg néni olyan jól tudott, olyan nagy mértékben följavította a teheneinknek a tejit, hogy csuda. No és itt a szomszédunkba is vót egy nagyon jó tehén. Egy olyan embömek, akinek nem is vót több. Hát annak annyira mögbetegödött a tehene, hogy teljesen vérös tejet fejt tűle. Akkor osztán emönt, szó vót arrul, hogy Cemabarán, Bácskába van az mostan, ott vót valamilyen javasasszony, oszt emönt oda. A javasasszony azt mondta neki, hogy szőrözzön egy kétlyukú patkót, és akkor szőlővessző parázsba melegítse föl. Mikó főmelegszik a patkó, akkó gyorsan tőgye bele a fejőbe, és vigye az istállóba, és amit tud a 51
