Polner Zoltán: Csillagok tornácán. Táltosok, boszorkányok, hetvenkedők - Tanulmányok Csongrád megye történetéből 29. (Szeged, 2001)
Ördöngösök (Veszettdoktor és társai)
fognak meg, de visszaadtam a kölcsönt. Mikor azt összeértek, fűttyentett egyet Sinka, oszt ementek a kutyák haza. (Berezvai Ferenc, Szegvár) 6. Például énnekem a nagyapám mesélte, hogyhát ü mikor fiatalember vöt, aszonta néki Veszett Nagy Sándor, hogy átváltoztassa kutyának, oszt eküdi valamere. Amere ü majd megmondja. Oszt nagyapám aszonta, ű nem mén bele, hanem egy kutyát behíttak, oszt a kutyának parancsolta, hogy a Berekódalon menjen. Oszt amere ment le a rétre, mentek utána. A kutya mindég ara ment, amere Veszett Nagy Sándor megmondta neki. (Kosztolányi Ferenc, Szegvár) A kutya emberi nyelven beszél A Veszett Nagy Sándorrá az vöt a szóbeszéd, öreganyánk azt beszéte, hogy Veszett Nagy Sándor a kutyák nyelvén beszélt. A kutyák megértették. Egyszer ment át a rétbe Boszomál. Ott vót a révész akkor. Itt a Körös-toroknál. A túlsó oldalról kiabált valaki a révésznek, hogy jöjjön, jöjjön. És amikor átment, nem talált senkit. A hangot meg hallotta. Az vót neki a meglepő, hogy hangot hall, de még sincs ott senki. És egy kutya ugrott be a csónakjába, és azt hozta át. A kutya beszélt emberi nyelven. És amikor átértek a Tiszán, a kutya kiugrott és elfutott. A csónak padlóján meg ott maradt egy emberi lábnyom. (Palotás János, Csongrád) 1. Az idősebbektű hallottam, hogy kiskutya képibe gyütt. Kiáltott a révésznek, hogyhát mönjön át érte, mer innen vót a révész. Oszt akkó átmönt a révész. Kiabát, hogy: Ki az? Itt vagyok! Oszt akkó csak egy kiskutya űt a ladikba. Ammög ott félve áthozta. Mikó má kifogyott mindönhonnan, akkó mönt a Síróhögyi pusztára a marhák közé. Oszt ottan lőtt veszött marha. Majd aztán möntek érte, oszt akkó gyütt, gyógyította. (Lajos Ferencné, Csanytelek) 2. A kutya üt a Tisza szélin, az átjárónál. És a révész azt mondta neki: tessék beszállni. A kutya beszállt a ladikba. Átmentek. Akkor otthagyott egy ezüst hatost. Kiszállt, oszt elment a kutya. A révész meg etette a hatost. (Maszlag András, Csongrád) 3. Még az is hallottam, hogy egyszer nagyon kiabált valaki a Tisza túlsó szélin. Ment vóna át. Hát oszt átment a révész. Hínye, ördög bújjon az anyádba, kutya ez. De mindjárt eszibe jutott, hopp, ez Veszett Nagy Sándor. Vitte átfelé. Tíz filléré vittek akkó még át a vízen akárkit a révészek. Oszt 192
