G. Tóth Ilona: Az 1848/49. évi forradalom és szabadságharc szegedi dokumentuma a Csongrád Megyei Levéltárban - Tanulmányok Csongrád megye történetéből 28. (Szeged, 2000)
Dokumentumok és regeszták 1848. március 15–1849. július 30.
152. Alakulta óta, a kebelbeli takarék pénztárnak több ízben vala szerencsénk, a volt tisztelt városi tanácsot aziránt megkérni, miszerént az olyatén, a nevezett intézettől köl- csönöztetni kívánóktól, kik 200 pfnál többet részükre kiadatni nem óhajtandnak, a kiadatni szokott bizonyítványokért egyébként venni szokott, és járó tanácsnoki, telekbírói, pénztárosi jegyzői s levéltárosi díjak, az azokat végbevinni szokott illető tisztviselőktől engedtetnének el; azonban ebbeli, a kisebb vagyonú közönséget, kölcsönzés könnyítése tekintetében leginkább érdeklő, kérő megkereséseink visszhangra nem találván, mindannyiszor a városi tanács részéről, az intézet irányában ajánlott pártfogás figyelembe nem vételével, megtagadtatik. Úgy azért, e jelen új időben, az új tanács pártfogásába, a fentebb elősorolt közönséget egyedül érdeklő, régibb kérésünket megújítani sietvén, megkérni a tisztelt tanácsot, el nem mulasztván ezennel, hogy a kérdéses, fentebbi kérésünket figyelembe venni, s azokat elfogadván teljesíteni, és teljesíttetni szíveskedve, méltóztassék. kész szolgái, a helybeli Szeged Csongrádi takarékpénztár igazgatósága. Miután a helybeli takarék pénztár egyik fő feladatai, s jótékonyságai közé, a szegényebb sorsú egyéneknek az uzsoráskodók fondorkodásai alóli felszabadítása méltán tartoznék, 200 pftkig, azon pénztárból magokat, kölcsön segéltetni esedezők pedig, a hivatalos bizonyítványok kiadásáért járuló díjakkal olyannyira, hogy a rendes pft kamatokat ezáltal csaknem kétszeresen fizetni köteleztetnek, felette terheltetvén, ilyesek irányába, a takarék pénztári jótékonyság elenyésznek; annál fogva, e kérelem tanácsilag méltányoltatván, a tanácsnoki, telekbírói, pénztárosi, jegyzői, s levéltárosi bizonyítványokért járuló díjak ezennel elengedtetnek, miről is, az illető hivatalnokok, jelen végzés mellett, értesíttetni rendeltetnek. 152 sti 2581/1848. június 6. (1490) 153. Heszler József tanácsnok, és Maróthy Mátyás, mérnök jelentése, elnöki meghagyásra, Schütz Antal által, Lasz Páltól megvett házi terének felméréséről. 153 sti 2582/1848. június 6. (1491) 154. Alul írottak, folyó évi május 25-én tartott közgyűlés határozatánál fogva, a város szükségei fedezésére, 2000 pgő forintoknak kölcsön leendő felvételére, kirendeltetve lévénjelentjük; hogy mai napon, ezen summa fejében Horgosi Kárász Benő úrtól, mint Kárász Imre tömege gondnokától, ugyanennek tömegéből, 8000, azaz nyolcezer pengő forintokat, hat percentes kamat fizetésre, három hónapi felmondás mellett, felvévén, egyik kötelezvén eredeti mását ide mellékeljük, egyszersmind a Kamarási Tisztségnek nyomtatványát is, mely szerint, azon összeget, a város tárába minden hiány nélkül be szolgáltattuk. Az eredeti kötlevél másolatát pedig, a főkamarási Tisztségnek be, és ki 78
