Takács Edit: Petrák-krónika, „meljis Szentes városának a legrégib idöktöl valló történetét … foglalja magában” - Tanulmányok Csongrád megye történetéből 25. (Szentes – Szeged, 1997)

Régi és jelenkori íromány a mely Szentes városának Legrégibb időtől fogva történt állásait mutatya elő (Vecseri István-féle változat)

Vecseri István-féle változat takarast kicsit akadajozta Julius honapja atajába száraz volt takarni nyomtatni lehetét bátran az eső szél nem akadajozta amunkát a termés igen roszul ütőt ki némely kire búzára nézve nékem a feksö tanya földemén 14 kőből búza termét tiszta 20 kőből pedig olyan akinek fel árpa vagy töb az árpa termés Csak jól űtüt 5 ki akukoricza amilyen jól indult már csak szálira van csak remény végig széraz volt Aúgúsztus első hetibe volt egy kevés eső egy unyira ázot aföld tőle az után igen nagy szárazság volt az egész hónapba végig September lső hete is nagy száraz melegvolt a kukoríczát még augusztus útojan keztűk törni nagyon férges volt a kukoricza a levelit farkát mind le durta a fereg az egész hónapba igen nagy 10 szárazság volt útolso napján volt jo eső nagy Zengés villámlás volt vélle Oktober lső hetibe volt jo eső 2 dik hetibe majd majd minden nap esét az eső igen jo melegnapok voltak a búza vetesek hirtelen keltek 21 díkéig nagyon esős volt az idő a legjob idők voltak az egész hónapba végig jobat gondolni sem lehetet volna a vetések nagyon szépek voltak a búza ára felment 9 forint 50 krajczárig köble 15 árpa 4 for 60 kukoricza 3 vékás zsák 1 for 20 25 kraj November első második hetibe is a legjob idők voltak 20 díkáíg csak két reggel volt fagy igen jo állandó volt az idő jo utak voltak 24 díkén jo eső volt igen jo lágy idő volt utána végig jo állandó idő December első 3 napja nagyon ködös volt néha alig léhetet 30 lépésnyire látni 2díkán kis fagy volt egész héten fojvást ködös volt 2dík hetibe jo 20 idők voltak szeles volt napközbe eső is volt kéczer de kevés 16 díkán este egy kevés por ho esét [Karácson ünepén is jo száraz idő volt kevés fagyás volt alegjob idők voltak végig ami kis fagy volt is felolvadt nem is Csak egy unyí forma 1899 dik év lső 2. napjaira egészen meglágyult az idő regei csepergős volt 3 díkára meg jo eső volt]68 oj gyenge idő járás volt ha két nap egy más után fagyot agy 25 kicsit az után megin esét egy kevés eső igy volt 18 káig óján jo napos idők 22 dike körül még éjjel sem fagyot sémit 3 rom régei volt kevés fagy közbe meleg Február első 3 napján esős idő volt Gyertya szentelő napján jo idő volt nagyon kis fagyás volt régei este eső volt az után ho esét egy kicsit meg hideggült az idő az észak részen nem olvatt el a ho, 3 nap az után 8 díkán kevés eső lét meglágyult 30 az idő ismét jo idő volt 20 díkáíg akor meg kezdet hűvősődní Mátyásra ho is esét egy únyi vastag, az után végig hideg volt, a szántás félbe maradt ugyan már akorra sokan elvégezték az árpa és Zab vetést Március első napja is hideg szeles borult idővel kezdődőt egész nap nagyon hideg volt azután lágyult ódidíkán ismét ojan hideg volt egész nap mint lsőjén az után is igen csak mindég hűvös fagyos 35 régelek voltak napközbe néha nagyon jo napos meleg volt száraz eső nélkül Josef napig csak egyszer volt egy kis harmat egy únyira semázot meg a föld 21 dikére a tavasz kezdetre hideg idő és és egy kevés por ho esés volt 23 dikán este ho esét az után éjjel eső majd ismét ho 24 dikére majd fél szárig erő hó, ekor volt a legnagyob tél ez is elolvadt akornap majd mind 25 díkén csúnya havas fergeteges 68 [...]-ben lévő szöveget az író piros tintával írta. 231

Next

/
Thumbnails
Contents