Takács Edit: Petrák-krónika, „meljis Szentes városának a legrégib idöktöl valló történetét … foglalja magában” - Tanulmányok Csongrád megye történetéből 25. (Szentes – Szeged, 1997)

Régi és jelenkori íromány a mely Szentes városának Legrégibb időtől fogva történt állásait mutatya elő (Vecseri István-féle változat)

5 10 15 20 25 30 35 Vecseri István-féle változat fagyot utolsó napján égzenget Aprillis eleje szép napos idővel. 10 dik állandó. 13dik égzengés harmat esővel lótól 19ig esős detsak ojan eső melytől a föld nem azot meg egy unyira44 23kán is volt harmat eső 29 nagyon hideg szeles 30 ra nagyot fagyot Május eleje hideg ókáig nagy fagyások hideg, szelek a gyűmölts és gyenge vetemény elfagyot a gabona is már ekor ajavítot vagy a jo Lapos földekbe, is félig megvolt száradva alolrol, felülrül pedig megvolt veresedve 9re lét néhány szem eső ít már minden reményünk elveszet 1 Ikén is lét eső kevés apuha főid két unyir meg ázot 18kán is kevés eső nagy égdőrdűlés halatzot nap feljőt élőt az ég pedig egészen tiszta volt 24, is 25 is tsepergős esős azután harmadnapig nagy száraz szél fújt az utójáig nagy melegség Májushoba a gabonák lesültek ajavítot földekbe, talo45 földbe félszáríg ért a búza majd takaráskor is Junius első hete mindég esős 1 lig. de egy unyira nem ázot meg a föld 14díkén elkeztűk atakarást nagy száraz szelek fújtak lóra kevés eső utána nagy hideg szél 20 is esős utója száraz szeles nagyon 27kére feltakartunk 1 holdra 2 vontató esét Félszárig46 ért a búza ahol az elöti évbe volt vontató ot térdig ért Julius első hete esős az után végig nagy szárazság a nyomtatást elvégeztem a hónap 17 dikére a termés nagyon szűk lét más fél magot adót szűkén búza, árpa, Augusztus eleje is száraz 6 ra igen nagy Zápor eső 17től 20ig esős, utolsó hetibe is sok eső volt September, első három napja is esős volt a főid megújult mező lét sok atalokon és gyepfőldekenis Oktober száraz hídegvolt 18 káig ekor indult meg az eső és 28 káig tőbet mindég esét boronálni nem léhetet ha félnap lehetét azután megint esét végig esős volt November, eleje is esős 12. re hoesét az egész hónap esős volt December. 3kára nagy eső volt 9től 14 fagyos 14től 29íg majd minden nap esét, 31re hoesét kevés kukorítza is kevés termét és széna is 1870 Január első hete is esős lOrenagy eső 13hoesét 19. 20kán hóesés 24től állandó kemény fagyos végig Február eleje is száraz fagyos Híg ekor hóesét majd félszárig erő 12 esős meg lágyult fojvást lágy 23 kig ekor hidegre változót utolya ködös volt végig Mártzíus első hete változó hol napos hol borult 7től 10 esős etől kezdve durva szeles fagyos néha napközbe jo napos idő lOdíkén elkeztűk a szántást utója jo napos idővelmula Aprillis, 8káig hideg szeles fagyos 11 égzengés tsatogás 14ig tsepergős 15dikén Nagy Péntekén jo eső azután jó idő 19 igen nagy hideg szél 20tol fagyos 23íg azután jo idő utolsó két napja esős volt Május lsö 2dik tsepergős 12íg kevés napos idő akor nagyon meleg 13ra eső volt nagyvíllámlásal jőt tél keletfelől 14től 17ig melegnapok akoreste eső 18tol 23íg nagy meleg 24től hideg szeles hűvös éjekei végződőt Junius lsőjén nagy alszélfujt homájos idővel este kevís esős 5 ig ekorjó idő etől 12tőig esős Azután 18íg meleg este eső azután végig tőbszőr harmat esővel. Julius eleje lOig meleg száraz ekor szörnyű nagy 44 ujjnyira = egy ujjnyi mélységig 45 tarlókon 46 félszárig = féllábszárig 195

Next

/
Thumbnails
Contents