Takács Edit: Petrák-krónika, „meljis Szentes városának a legrégib idöktöl valló történetét … foglalja magában” - Tanulmányok Csongrád megye történetéből 25. (Szentes – Szeged, 1997)
Szentes várossának leg régibb időtől fogva történt állásait, mutatja elő (Csák Lajos-féle változat)
5 10 15 20 25 30 35 oldalnak nagyobb részit mégent elverte ajég, a gyépék nagyon sok szénát adtak, csak hogy azt is nagyon bajos vöt fél szárítani, a Búza ára mán Junius elejen fel ment 12 frin ra, 1898 ba jobb termést vöt egy kicsivel a búzára 5 köblöt 6ott is adott holdja, árpa 91encz lOet is még adott kúkoricza 60van 70en vikát nehútt többet is, bőr igen kevés termétt de nagyon jo, csak hogy nagyon draga vöt, szüretkor 22 xr vöt literje, de a kocsmákba 36 kr 40 xrozár ennek az évnek a tavaszán a kinek sok búzája vöt pénzélhetett, fél mént 14 f 15 forintra mazsálya a nagy kávé háznak a piacz felöl való65 része ebbe az evbe készült el, ekkor kérésztélték el Pefi66 Szállodának. 1899be jo gyénge tél vöt egész télen mindig lehetett szántani a ki akart, hanem osztán Jozsep napkor el kezdétt romlani az idő 23dikán fergeteg esétt másfel nap még egy élyel, de még nem fagyott, a termés közönséges lett búza 6/7/8 köblöt adott holdja árpa 9 köblöt kúkoricza 50 vikát de vöt olyan hely hogy 20 vékát se adott, a tökei oldalon de Kirájságon Fábjanba vöt olyan hely hogy 80 vékát is adott a búza ára, elejinte el kelt 8 f 50 xr későbben le ment novemberbe mán 7 fr 20 xr vöt átaljába veve Kúkoricza kevés termett, de hoztak másúnnan anyit, hogy lehetett venni 4 fr 4 fr 50venír köblít árpát 4 f 60 xr a bornak 10 f 11 frint hektó akoja lehetős jo borok termettek összell hosszú szárazság a búzák nagyon rosszul keltek ki Oktober 9dikén vöt egy kis jo eső de azután nem vöt meg Novemberbe se, igen jo útak votak ebbe az esztendőbe csináltatott a város ki 5 utczát asztfdalkál67 Deczember 14dikén kezdett a ho esni lett féllábszárig irö ho ekkor ázott még a föld. 1900ba Januárba az első hetbe el olvadt a ho nagyon jo gyenge idők lettek ebben az évben búza közönségesen termett az árpa 10 köblivel adta holdankint a kúkoricza közép termést adott, nyomtatásba nagy esők votak ki csirádzottak a vontatok sok vizes búzák lettek, a búza ára 6 fr 50entúl 7 fr tig állott, őszre nagy szárazság lett nem lehetett jól szántani Oktober utolsó hetibe lett jo kis eső, bor igen kevés termett, 1901be igen gyenge termés volt mind árpára mind a búzára nézve, a búza három négy kőblőtadott holdja nehútt meg kettőt az árpa 5 köblöt hatot holdja a búza ára Augusztusba 7 fr 50 xr vöt Augúsztús elsején nagy szél vihar húzódott nagy tökén keresztül nyűgöt felöl rakotmanyokat elhorta epülleteket sok helyen el rombolta, nállúnk volt egy harmincz éves Nyárfa tövestül ki szakította nem is volt nagy Tökébe annál több rezgő Nyárfa, szárazság volt egész Augúsztús 5dikéig azután lett sok jó eső, 1902töbe a búza árpa termés elég jo közönséges volt a búza 6 7 8 köblötis adott holdja, az árpa 9 10 köblöt kúkoricza is temet lehetősen, de átaljába nem termett néhol nagyonkevéstermett, a kúkoricza ára fel ment 7 forintra Juliús 2dikán jég eső is volt tőkenek de kárt a Bökenyi és Zalotai részén tett látszatosat, nyári mező csak imit amot vol egy kevés, ahún az esőnek jarása volt 1903ba közönséges termés volt a búzára arányla 6 7 köblöt adott holdja _____________________1___________________________Csák Laios-féle változat 6 5 a mai Petőfi Szálloda épületének a Kossuth tér-Kossuth utca felőli része 66 Petőfi Szálloda 67 aszfalttal 167
