Tanulmányok Csongrád megye történetéből 18. (Szeged, 1991)

Mátyás Sándorné Báthory Katalin : „Boldog korszak”. Németh László és Mátyás Sándor kapcsolata, összeállította és összekötő szöveggel ellátta: özv. Dr. Mátyás Sándorné Báthory Katalin

nyilván Kristótól kapta meg, aki sok dolgomat zár alatt tartja. Nekem is egy fiatalember gépelte egyrészüket „vissza”, aki kölcsönkapta tőle.

Nem tudom lejuthatok-e Hozzátok. Ella betegsége óta Vásárhely tilos világ33 (a szívem persze mint az iránytűn a mágneses sarokra, állandóan arra mutat) — s bár most Amerikában van Magdánál, — a lemenetelem biztos megírják neki s nem akarok sem fájdalmat okozni, sem a visszatérését ezzel siettetni.

Ha Pesten jártok, keressetek meg. Csehszkóból nagyon rossz állapotban érkeztem haza, de már jobban vagyok. Három hónapra akartam kimenni s hat napot maradtam.

Arankának add át kézcsókomat

Budapest, 1962. április 24-e

Téged ölel: Laci

Helytelen volt, hogy Borosnénak akkor nem köszöntem meg a kéziratot. Végül is ő jót akart s nagy munkát végzett, ha nem is az lett az eredmény, amit várt. Ne keserítsétek tovább, inkább mentsetek ki akkori betegségemmel.

20

Kedves Lacikám,

tegnap gondosan csomagolva megkaptam a pesti matematikai intézettől, Vekerdi34 L. feladóval, legújabb könyvedet. Minden írás, minden ajánló sor nélkül jött, de azt hiszem nem tévedek, ha most mégis neked köszönöm meg azt a nagyon kedves ajándékot. Jó volt ez az alkalom, mert így kényszerülök legyőzni természetes, vagy természetellenes tartózkodásom attól, hogy Hozzád írjak. Okait már biztosan fejtegettem múlt leveleimben, így fölösleges most újra elősorolnom azokat. Olyan gazdagnak és boldognak éreztem magam, amikor könyved már ismerős borító lapját láttam előbukkanni a borítékból, hogy eltörpültek kis vicinális sikereim. Őszintén szólva már nem is vártam Tőled, hogy annyi munkád, gondod, gondolatod, örömöd vagy fájdalmad között (hiszen Te is csak ember vagy, helyesebben az is vagy, nemcsak hérosz és zseni, vagy mi másnak is tarthatnálak, ha jól meggondolom. Ez az utolsó mellékmondatom persze Virginia Woolfos, — szeretném tető alá hozni a Világítótornyot s ezért a megfelelő helyére kell tenned. Bocsáss meg, hogy ilyen interpretálásokra kérlek, de mit tehet egy szürke és tehetségtelen vidéki tanár, ha önkéntelenül is hatása alá kerül az ilyen idejét múlt, dekadens, polgári sznobnak, irodalmi szörnye33 Ld. „Homályból homályba”; Gaál Etelka és Németh László kapcsolata.

34 Vekerdi László: biográfus, irodalomtörténész.

225