Tanulmányok Csongrád megye történetéből 18. (Szeged, 1991)
Bratinka József–Szigeti Ferenc: Szeged város tanácsának első jegyzőkönyve (1717–1723)
113. Personaliter adstans I. actionem contra Se Magistratualiter in-1 stitutam, res- pectu praemissomm actuum Criminalium Simpliciter in | omni Sui parte negat, coram Jure, ac ideo. Procurator Fiscalis et A. respectu hujus negativae Partis I. res-|ponsionis refert Se ad producta trinaria Lit/eralia Documenta, | quibus firmissime inhaerendo, cuperet eundem I. de Sensu praecita-1 tarww Legum Suspendendum esse, Siquidem Simplici Negativa | minusque edocta uteretnr, juxta quaestionem 4tam Capituli 6" \ Kithonics, in Paragrapho, verum in Negatoria usque ad verba | in causam atiractus debet ipsum probare. |13 121. Anno MIO. Die 26. Men«? Augusti, Sessio publica Inclyti Magistratus | Liberae, ac Regiae Civitatis Szegedien«'.? celebratur, occasione cujus | Sequentia Sunt decisa, et determinata. | In negotio Győrien«' occasione et intuitu certi actus furtivi, contra, et | adversus providos, Joannem Erdély, Georgiuw Nagy, Michaelem Par-|ragi, Demetrium Thót, Matthiam Thót, et Michaelem Vásárhellyi | velut II14 juxta conformitatem Legum Patriarnw, ac Communis justitiae | ita determinatum. Mivel hogy az meg nevezet erdélyi János, Nagy | Gergely, Parragi Mihály, Thót Demeter, Thót Máttyás, és Vásár-1 hellyi Mihály az Győri földrül való Dinnye lopást nem tagad-1 ták, Sőt az Nemes Törvény Szék elöt meg vallották, azért má-| soknak példájára, noha nagyobb büntetést érdemlenének, még is | ex gratia Illustrissimi Magistratus egyik egyik az említet Személyek Köz-1 zül nyólcz nyólcz Rhenen«'.? forintokban el marasztalnak Törvényessen | itéltetet Közönségessen, a melly Convictiot Tizenöt nap alat, minden | fogyatkozás nélkül a N. Magistratusnak tartoznak le’tenni. | 122, Szegedini Anno 1718. Die 10. lanuarii. | En Sáracz György Istennek bölcs rendelésébül tét decretuma Szerint, tudván | hogy minden valakj Születik, annak meg Kelletik halni, melly Istennek | hatalmas rendelését előttem viselvén, ezen mostani Súlyos betegségem-1 ben; Kívántam ép, és józán elmémvel, elő nyelvemel leg elsőben Iste-1 nemnek Lelkemet, Ki belém öntette ajánlani, Testemet pediglen én Anyám-|nak az Földnek, annak utánna Feleségemel együt Kereset Kevés | Joszágocskámrúl aláb irt böcsülletes emberek elöt rend Szerint jó ren-|delést tenni. | Elsőben Havi Boldog Aszszony Templomában lévő nagy oltárnak aranyazá-| sára, hat Száz Rhen forintokat15 hagyok. | 13 Aláhúzva; a 114—120. oldal üresen maradt. 14 Kettős nagy I betű. 15 Rénens vagy rénes(i), azaz: rajnai forint, lásd alább Renen rövidítéssel is. 120
