Tanulmányok Csongrád megye történetéből 18. (Szeged, 1991)
Bratinka József–Szigeti Ferenc: Szeged város tanácsának első jegyzőkönyve (1717–1723)
97. ANNO DOMINI MILLesímo, Sep-| tingentesimo, Vigesimo. | Die 2da Tanuarii, sessio publica, seu concursus frequentissimus Inclyti hujus Magistratus Liberae, ac Regiae | Civitatis Szegediensis celebratur, occasione cujus sequentia | sunt determinata; et quidem. | lm0 A Házak, és Személyek eránt igaz, és egyenlő proportió | observáltassék az mostani Portió fel vetésben. | 2d0 A Kinek Seminémü ingó Ioszága nincsen, hanem pénze lé-1 vén az observáltassék, hogy negyven forintya egy pár | ökör Számban vetetödik | 3tio- Mivel pediglen Felséges Császár, és Koronás Király | Urunk eö Felsége’ Nemes Várasunkat jeles Privilegiu-1 mokkái condecorálván, Boldog emlékezetű Leopold Császá-|runk, és Király Urunk eö Felsége által conferált, Ó | Szerint esendő Sz. György, és Sz. Mihály Két Vasarunk | mellé, most ujjonnan más Két Vásárokat pro 4,a Augusti, | Sz. Domonkos Confessor napjára egyiket; másikat penig pro | ultima Novembris Sz. András napjára Kelletik Szerzeni, | és eö Felségétül Kglmessen1 confirmáltatni Közönséges Voxal | determináltatot. | 4t0- Az léendö Conscriptioban, vagy Repartitioban az is fog obser-| váltatni, hogy az melly e’mber másnak ados, és Jószága | vagyon, maga Ura lévén azon Jószágnak, dicáltassék az | ollyatén Jószág is, és Portio tüle fizettessék. | 98. Mellyek igy praemittáltatván Nemzet Vzleö2 Csőké Iános Ur eö | Kglme Nemes Vámsunknak Fö Notariusságára hivatatván, | Köz akaratbul el is Valasztatot, és Szokás Szerint Varasunk | Fö Notariusságának viselésére’ az praesentált lura- men-|talis forma Szerint előttünk Solenniter hitit le’tette’ Ki-|nek hogy Isten eö Sz. Felsége’ a Notariusságbéli functio-|ban fris jó egességet, és hoszszú életet adgyon Közönséges-|sen apprecáltatot. | Úgy nem Külömben Tttés3 Nemzet Vzleö Temesvárj Iános Fö | Biró Ur eö Kglme Felseges Császár, és Kglmes Koronás Ki-Irály Hatodik Carolus Urunk eö Felségeiül, sok rendbeli | hiv Szolgálattyáért, mellyeket mind Fö Notariusságában | mind penig Biróságbéli viselésében eö Felsege’ Armadája | mellet cselekedet, Annalist mind magának, mind penig Ked-|ves Házas Társának s. Feleségének Kún Su- sannának | úgy utriusqt/e Sexus Successoriknak, már Szüléiteknek, és ez után | per DEI gratiam Születendöknek reszekrül nyert, az melly | máj Generalis Concursus- ban el olvastatván az Tttés N.4 Ma-|gistratus elöt, egyenlő akarattal eö Kglmének, 1 Kegyelmes(s)en. 2 Nemzetes Vitézlő. 3 Tekintetes. 4 Nemes. 113