Szabó Tibor – Zallár Andor: Szent-Györgyi Albert Szegeden és a Szent-Györgyi Gyűjtemény - Tanulmányok Csongrád megye történetéből 15. (Szeged, 1989)

Dokumentumok - V. Budapesti évek 1945–1948

a technikai feltételektől, melyek otthon ma meg nem találhatók. Nem látom lehetőségét annak, hogy a közel jövőben vizsgálataimat be tudjam fejezni s az itt rendelkezésemre álló eszközöket el tudjam hagyni. Hogy szabadságom további meghosszabbítását kérjem, azt lehetetlennek tartom. A tanári kar rendkívüli jóindulatát úgyis már túlságosan vettem igénybe. Másrészt a tanár oly hosszú időn át való elmaradása okvetlen a tanügy károsodásához vezet. Hogy ez be ne következzék, s az őszi félév megindulásával a biokémia tanítása is meginduljon, szükséges, hogy a T. tanári Kar már most megtegye a szükséges lépéseket a katedra betöltésére vonatkozólag arra az esetre, ha munkám lehetetlenné tenné, hogy őszre visszatérjek.

Magam igen nehéz szívvel válnék meg a T. Kartól, amely nekem legnagyobb jóindulatának és szeretetének annyi jelét adta, de mint kutató kénytelen vagyok elsősorban tudományos munkám érdekeit szem előtt tartani. Egy, a Kartól s az egyetemtől való esetleges megválást csupán az a tudat könnyíti meg, hogy otthoni munkásságom évei alatt két kutatót is neveltem, aki helyemet elfoglalhatja a hiányt teljes mértékben pótolván. A két kutató neve a T. Kar előtt is jól ismeretes: Laki Kálmán és Straub Brúnó. Mindkettőt magammal egyenértékű embernek tartom. Mégis a tanszék betöltése szempontjából érzésem szerint elsősorban Straub Brúnó kell, hogy elsősorban jöjjön számításba. Régibb s jól megindokolható usus1, hogy a fiatalabb kutatók, mielőtt a Budapesti Pázmány Péter egyetemnek lesznek tanárai, először vidéken szolgálják a magyar tudományosság s köznevelés ügyét. Magukat ott kitüntetve, s bele tanulva a tanársággal járó gondokba azután nyugodtan bízathatnak meg egy budapesti tanszék vezetésével. Straub Brúnó mint a Szegedi Egyetem tanára szolgált a háború óta, míg Laki Kálmán dr. az én intézetemnek volt intézeti tanára. Laki Kálmán dr. különben is jelenleg Leedsben (Anglia) tartózkodik, ott dolgozva bele magát M. G. Evans tanár mellett a quantum mechanikának protein kémiára alkalmazható módszereibe. Hogy ezen tanulmánya még mennyi időt vesz igénybe, az kétes, s így a Budapesti Biokémiai tanszék betöltésénél már ez okból is Straubbal szemben háttérbe kell hogy lépjen.

Straub Brúnó mellettem nevelkedett, s teljes mértékben magába szívta nem csak a tudást, de a tudományos szellemet is s meg vagyok győződve, hogy intézetemet kiválóan vezetné, s harmonikusan dolgozna az ott működő rendkívül kiváló kutatókkal, mint amilyen Székessiné Hermann Vilma, akiről mint egyénről és kutatóról a legmagasabb a véleményem. Intézetem más tagjaihoz is Straubot őszinte barátság köti. így mindezeket egybe vetve azt bátorkodom javasolni a T. Karnak, hogy vegye fontolóra, hogy esetleges elmaradásom s a tanszékről való lemondásom esetére nem Straub Brúnót tartja-e a legalkalmasabb utódnak, amely esetben már most történhetnének lépések az irányban, hogy őszre a tanszék vezetése fennakadás nélkül folytatódjon.

Bárhogy forduljanak az események, a T. Karnak irántam való mélységes jóindu1 Szokás.

336