Szabó Tibor – Zallár Andor: Szent-Györgyi Albert Szegeden és a Szent-Györgyi Gyűjtemény - Tanulmányok Csongrád megye történetéből 15. (Szeged, 1989)

Dokumentumok - II. A Nobel-díj dokumentumai. Szeged város díszpolgára 1937. október 28.–1938

102 A Nobel-Alapítvány levele Szent-Györgyi Alberthez: TÁJÉKOZTATÓ A DECEMBER 10—11-1 ÜNNEPSÉGEKRŐL1 NOBEL-ALAPÍTVÁNY Stockholm, 1937. november 13. Kedves Uram Tisztelettel kifejezzük Önnek őszinte jókívánságainkat a Nobel Alapítvány nevé­ben, a fiziológiai és orvosi Nobel-díj odaítélése alkalmából, amelyet a Karolina Orvosi-Sebészeti Intézet adományozott Önnek. Tájékoztatására tisztelettel értesítjük, hogy az ezévi díjak ünnepélyes kiosztása december 10-én du. 5 órakor lesz a stockholmi nagy Concert Hall-ban. A díj össze­gének utalványozását — amely azonos összegű bankcsekk ellenében a következő napok egyikén váltható be az Alapítvány hivatalában — Őfelsége, a Király nyújtja át. A Concert Hall-ban tartandó ünnepséget bankett követi a stockholmi Város­házán, a trónörökös (vagy a királyi család más tagja) elnökletével, amelyre a díja­zottak és feleségük mint díszvendégek meghívást kapnak. A díjazottak ünnepi kö­szöntőjét azután az Alapítványt képviselő szónok tartja meg, és lehetőség nyílik arra, hogy a díjazottak közül, aki óhajtja, rövid beszédben válaszolhat. Másnap, december 11-én várható, hogy a díjazottakat és őket kísérő feleségüket a Nobel Alapítvány igazgatóságával, valamint a különböző Nobel-bizottságok elnö­keivel együtt Őfelsége, a Király bankettre hívja meg a Királyi palotába. Továbbá tisz­teletteljesen felhívjuk a figyelmét a Nobel Alapítvány korábban megküldött Statú­tumainak 9. §-ában lévő utolsó záradékra, amely egy várható előadásra vonatkozik annak a munkának témájáról, amiért a díjat odaítélték. Remélve, hogy lehetősége lesz eljönni Stockholmba a Nobel-ünnepségre, na­gyon lekötelezne minket, ha lenne szíves értesíteni érkezésének dátumáról és idejéről, valamint azon családtagjáról vagy családtagjairól, akik valószínűleg elkísérik. Maradunk, kedves Uram, őszinte hívei Ragnar Sohlman D. Tiselius SZOTE Közp. Kvt. — Géppel írott tisztázat. 1937. november 13. 1 Az angol nyelvű eredeti levél magyar fordítása. Ford.: Kaza Ilona. Közölve: Magyar Tudo­mány 1988/1. 202

Next

/
Thumbnails
Contents