Tanulmányok Csongrád megye történetéből 14. (Szeged, 1989)
Gilicze János: Földeák község áttelepülése 1845–46-ban
mutatásával az illető haszonbérlő azon térséget abba a mennyiségbe amelyben azt a lakosok használni óhajtyák, a Nemes Vármegye hellybe hagyása után azonnal kiadni köteles tartozzanak szinte a lakosok a helyet ugyanannyi mennyiségű térséget haszonvétel végett a magok elkülönözött legelőjéből azonnal kihasítani és által adni. Végre mivel a Helységnek által költözése egyedül a lakosok kívánsága következésében történik, a munkálódó földmérő mellé a munkásokat valamint annak fáradsága jutal- maztatását a Község tartozzon adni, és viselni: a Helység Elöljárói és lakosai pedig ezen fentebbi pontokat önkéntesen elvállalták és abba megnyugvásokat nyilatkoztatták, mi is alól írt többi Közbirtokosok amennyibe bennünket is érdekelne, magunkévá téve elfogadjuk, és megerősítjük: úgy mind azon által, hogy 2- szor Mihelyst a Nemes Vármegye által csere eránti egyesség hellyben hagyatik, a kérdésbe lévő térségek az illetők birtokába azonnal által adassanak t. i. Návay Károly Űr Karabukai egész birtok része a Községnek és a hellyett ugyan annyi mennyiségű térség a község elkülönözött Legelőjéből Návay Károly Úrnak és az ki is hasíttasson, azoknak haszonvétele azonban jövő aratásig a jelenlegi állapotba maradjon ki vévén a lakások felépítésére megkívántató és a helyett cserébe ugyan annyi mennyiségbe ki adandó térség, mely az illetők azonnali használatába botsájtatik. 3- szor Kötelezi magát a Község Návay Károly Úr Gyümölcsös Kertyéből e folyó évbe a Kúriának meghagyott kertyéből azon esetre, ha azon Tér piatznak által engedtetne két évek lefolyása alatt a fáknak kiszedésére, és által ültetésére segédkezet nyújtani. 4- szer Azon darab lóherésnek, melynek jövedelme ezen egyezés által a Köz épületek fel állítására rendeltetett fordítatni körülárkolását és őriztetését kötelességének esmervén 5- ször Mivel jelenleg a víz miat az úgynevezett Száraz Ér partyán levő fákat levágatni nem lehet köteleségeknek esmérik az Elöljárók azokat minden bántódástól oltalmazni még a vágatásnak ideje újra be nem következik. 6- szor Az Úrbéri Ugarok között a Köz birtokosoknak elszórva lévő Ugar Földjeiknek a Lakosok kívánságára onnanti kivágása eszközöltetvén, az azt elkülönöző vonal szinte egy öl szélességű a Község által ásandó árokat látasson el. 7- szer Miután a Száraz Ér a be számításon felül engedtetik által, különösen kijelentetik a közbirtokos urak részéről, hogy a Száraz Ér vizének le folyását semmi szín alatt korlátozni és feltartóztatni akár a Községnek akár egyes lakosoknak szabad nem lésze. — Végre 8- szor A középületek felállítására lekötött lóherés, ha az idő jártával annak jövedelméből a kívánt cél végre hajtása eszközöltetett a Közlakosok haszonvételébe által eresztetik és azt minden egyes lakos szabadon tetszése szerint használhattya örökösen minden Földes Úri adózás nélkül. Költ Földeákon Böjtelő hava 7.-ik Napján 1846-ik Évben. (P. H) P. H. Návay László mk. Rakontzai Mihály X Návay János mk. Návay Károly mk. Návay Tamás mk. Návay Mihály mk. Bíró Rakontzai Est vány mk. Adószedő Szabó Imre mk. Eskütt bíró Bugyi András maga keze X vonala Vízhányó Imre maga keze X vonala Esküitek Választott köz lakosok Bakos Mártony mk. Adók Antal mk. Tóth Estvány mk. 184
