Tanulmányok Csongrád megye történetéből 3. (Szeged, 1979)

Herczeg Mihály: Szolgák cselédek Hódmezővásárhelyen 1848 előtt

Hetelésre attam egy forintot. Pünkösdre attam 50 krajcárt.

At malatzát megattam. Urnapi vásárkor attam kankóra 6 forintot.

Szeptember 3-dik attam bitskára magának 50 krajcárt.

Borjúját megadtam. Kismándliját megadtam.

64.

— 1845. —

1845. esztendőre fogadtam szolgának Balog Jánost, akinek pénzbére 40 forint váltó, 4 köböl búza, 4 köböl árpa, rúgott borjú, 2 pár csizma, — egyik új, másik fejelés. Egy pár talpalás, nagy kankó, egy tavaszi malatz, 2 marhatelelés, két kotsi tűzre- való, 4 forint ára kukorica föld, 2 darab szappan. Foglalót adtam 1 forint 40 krajcárt. Egy pár új csizmáját megadtam. Egy kocsi tüzrevalóját megadtam. Urnapi vásárkor adtam magának 12 forintot.

65.

— 1845. —

Szolgának megfogadtam komlósi lakost Galovitz Györgyöt, kinek pénz bére 14 forint, suba, kankó, kalap, bőrnadrág, két pár fehér ruha, két pár csizma, — egyik új, másik fejelés, egy pár botskor.

Kankóját megadtam. Egy pár új csizmáját megadtam. Egy bicskára adtam 30 krajcárt. Hajláson adtam 50 krajcárt. Kisvásárkor két pár fehér ruháját, kalapját megadtam.

66.

— 1846. —

1846-dik évre fogadtam szolgának Csanki Mihályt, akinek pénzbére 40 forint váltó, 7 köböl élet, — fele búza, rúgott borjú, egy süldő, kankó, nadrág, két pár csizma, egyik új, másiknak maga ad szárat, egy pár botskor, két kotsi tüzrevaló, 4 forint ára kukorica föld, 2 darab szappan. Foglalóba adtam 2 forint 30 krajcárt.

Február 9-én két véka búzát adtam, ugyanakkor egy bicskára adtam 42 krajcárt. Mártius 16-án adtam feleséginek szappant és 50 krajcárt.

Egy pár fejelés csizmáját megadtam.

Március 22. Adtam 7 véka búzát, 2 véka árpát, egy kocsi tüzrevalót.

Április 18. adtam magának 1 forint 15 krajcárt.

Május 24. adtam magának 2 forint 30 krajcárt.

Május 10. adtam magának 2 forint 30 krajcárt.

Pünkösdkor adtam magának 50 krajcárt.

Május 25-én adtam 2 véka búzát.

Urnapi vásárkor adtam feleséginek 3 forint 30 krajcárt.

Junius 28-án adtam magának 2 forint 20 krajcárt.

Kisvásárkor adtam 7 forint 30 krajcárt.

Augus. 2 adtam búzát két vékát, ugyanakkor szűrt adtam 5 forint.

Augusztus 8. adtam 6 véka búzát, 3 köböl árpát.

Szeptember 13. adtam magának 1 forintot.

December 1-én adtam feleséginek 2 forint 30 krajcárt.

Gyermeke temetésire 5 forintot (adtam).

145