Tanulmányok Csongrád megye történetéből 2. XIX. század (Szeged, 1978)

Iratok

Fraktur betűk

Sorsz.

mázsa

font

lat

átvitel

34

25

i

1.

Fraktúr garmond

2

70

28

2.

Schwabachi garmond

1

93

23

3.

Nagy ciceró

2

39

12

4.

Mediális (mitl.)

2

5

2

5.

Fraktúr tercia

2

4

10

6.

Kézírást utánzó kis tercia betű

i

32

—

7.

Frakt. text

i

13

11

8.

Kézírást utánzó nagy text betű

—

91

19

9.

Kétmitteles verz. és kurr.

—

40

—

10.

Kétterciás ua.

—

55

—

11.

Kis Kánon102 ua.

—

59

—

12.

Kis és nagy szabón

—

46

—

13.

Különféle díszek

—

60

—

14.

Perl négyszögek103

—

66

—

15.

Fél peri104

—

39

—

16.

5, 4% és 4 kőnk.-os szaggatott léniák105

i

68

—

17.

Fél petit négyszögek

—

25

—

18.

Garm., cic., mitl., tere., és konk.-os mértékjei

—

35

16

19.

Naptári jelek, garm. és ciceró

—

70

22

20.

Mitl. gót betű

—

5

24

végösszeg

55

45

26

A jegyzőkönyvi kivonat106 szerint ugyan 61 mázsa, 78 font, 12 lat jól használható betű van, mivel azonban gyakori a veszteség, e veszteséget az összsúlyból le kellett vonni.107

A nyomdához tartozó kellékek

Két sajtó, egy rendes és egy állványsajtó,108 amely el van látva rendes állványtalppal, egy állvány fedőkerettel, egy állványos ékráma fedéllel, támasztó tartóval, amelyre a szalagok feL vannak csavarozva.

102 Kétterciás, tehát 32 pontos betű.

103 A négyszögek a betűfokozatoknak megfelelő (jelen esetben 5 pontos) sorkitöltő anyagok.

104 Feltehetően négyszög (2,5 pontos).

105 1 konkordansz = 4 ciceró, tehát 48 pont.

106 Az említett okmány nem ismeretes.

107 6 mázsa, 32 font, 18 lat. — A dokumentum további részének fordításában Oltvai Ferenc volt segítségünkre. Szívességét ezúton is köszönjük. G. E.

108 A szegedi nyomdának ekkor és még hosszú ideig fából készült nyomóprései voltak. A fasajtók gyorsan rongálódtak, a betűket, léniákat gyakran eltorzították. Emiatt ugyanazon nyomtatvány különböző példányai is egyenetlen minőségűek voltak. A tartósabb, több és jobb minőségű nyomat készítésére alkalmas vassajtót 1800-ban Stanhope, a hengernyomást 1812-ben König találta fel. Angliában a The Times c. újság hengernyomógépét 1817-től gőzgéppel mozgatták. — A nyomtatási és szedési technika XIX. szd.-i fejlődésének jó összefoglalását adja A. E. Musson: Newspaper Printing in the Industrial Revolution. The Economic History Review. Vol. X. No. 3. 1958. április. 411—• —426. 1.

30