Makó Imre (szerk.): Huszárként a világháborúban 1914-1918 - Sz. Szűcs Mihály (Hódmezővásárhely, 2018)

A Kárpátokban

szélnek kellett menni, ami szörnyen kellemetlen volt. Beérve Turkára bekvártélyoztunk a házakba és pincékbe, mert az egész város le volt égetve és össze volt rombolva. Itt megint két napig voltunk. Gyönyörű szép tömörréz íróasztalra való készletet találtam, amelyen még két gyertyatartó is volt. Sokáig hurcoltam magammal, azonban csak az lett a vége, hogy meguntam és eldobtam, mivel abban az időtájban bizony kevés bizodalom volt ahhoz, hogy a szerzett dolgokat még esedeg haza is hozhatjuk valaha, pedig mint később látni fogjuk, nem is kellett volna már sokáig magammal hordani. De hiába, elfogyott a remény, és eldobtam a különben az én szememmel nézve nagy értékű írókészletet, amelyet még ma is sajnálok.

16-án délután elmentünk Turze nevezetű községbe, de ekkor már beteg voltam. Itt éjjeleztünk és másnap tovább akartunk menni, azonban olyan erős ellenállásra találtunk, hogy sehová sem bírtunk menni. Ekkorra a hó részben elolvadt és volt oly borzalmas sár, hogy a ló beledőlt. Szegény tüzéreink, akik szintén ott „élvezték” ezen dolgokat, mindenáron előre akartak menni, hogy a gyalogságunknak segítségére legyenek. Tizenkét lovat fogtak csak a procni elé, de még ezt a kétkerekű járművet sem bírta a tizenkét ló. Jelzem, a lőszer benne volt a procniban, amely magyarul lőszerkocsi, vagyis az ágyú van utána akasztva, amidőn utaznak.

Itt éltük át az életemben talán a legnehezebb napokat. Teljes két hétig küzdöttünk az oroszokkal éjjel-nappal, bár mi ekkor már kevesebbet patruloztunk, mivel lövészárkot ástak a mieink is, mert az oroszoknak előttünk már betonfedezékük volt. Hiába volt az önfeláldozás és a halált megvető bátorság, az oroszok rengeteg ágyút, gépfegyvert és óriási csapatokat vontak itt össze. Szegény honvédjeink itt teljesen elvéreztek, úgy, hogy november 2-án fel lett a dandár osztva, mivel alig volt századonként 15—20 ember. Minket pedig, bár már nekünk is csak a roncsunk volt, áthelyeztek az osztrák 2. honvéd divízió dandárhoz, vagy mint ahogy még akkor neveztük, a 2. Landsturm brigádéhoz.

34