Bereznai Zsuzsanna: Tengöri hereberi atyámuram. Palásti Annuska meséi. Katona Imre csongrádi népmesegyűjtése 1941–42-ből (Csongrád, 2011)
Palásti Annusra népmeséi - Tündérmesék
hozatunk a legfinomabb jó italokat, s ű nagyon szereti a jó italokat, bérúgatjuk. Meghívjuk - azt mondja - vendégsígbe, és majd jól beitatjuk, és akkor elküldjük a másvilágra. Hát osztán, hogy is történt? A szellemükkel hozattak jó italokat, a hatása is megvolt, hogy ménnél többet ivott, annál jobban elázott. S mikor mán osztán nagyon léitta magát a bűvész, akkor mégfordította a gyűrűt Lamént, és akkor előméntek a szellemék.- Mit parancsolsz, a mögböcsülhetetlen lakat tulajdonosa? S akkor azt mondta:- Ezt a férfit vigyétök el innen, hogy soha többet erre a tájékra né gyühessön! És akkor a szellemék mégragadták a bűvészt, elvitték oszt olyan mesz- szire, talán sósé józanodott ki többet. S arra a vidékre többet soha nem is mönt a bűvész. Hát oszt, mikor elvitték, akkor osztán nyugodtak léttek, Lamént a felesígivel égyütt, hogy most mán sénki sé háborgatja űket. És osztán nyugodtan, boldogan éltek, volt mindönük, amit csak kívántak. A lakatot mög mindég a nyakukban hordták, soha nem hagyták el maguktól. Éltek boldogan, még most is élnek, ha még nem haltak... A halott kedves Volt a világon, hun nem volt égy lány. Volt neki kedvese. Osztán elvitték katonának, oszt mindég siratta a lány, hogyhát hova lőtt az ű legínye, hogy nem gyütt haza. Ült a kapuban, oszt mindég ottan sirdogált. És akkor arra mönt égy öregasszony. Azt mondja neki:- Miért sírsz, fiam? - azt mondja - Miért sírsz, fiam, mindég olyan keservesen?- Hogyné sírnék, nénémasszony, mikor - azt mondja - nem tudok a legínyemrűl sémmit sé, hogy mi törtínt avval...- Hát, fiam! - azt mondja - Én mondok valamit... Eredj ki a temetőbe, osztán - azt mondja - ott a temetőben tanálsz koponyát. Hozd haza, osztán tögyél föl égy üstbe vizet, tögyél bele kását, oszt tödd bele az a koponyát is! - azt mondja. Hát osztán, a lány nagyon szerette a legínyit, és ki is mönt a temetőbe, hogy möghozza a koponyát. Elsőbb kimönt a temetőbe, és éppen tanált ottan égy sírgödröt, oszt ottan voltak olyan dirib-darab csontok, mindönféle. 170
