Bereznai Zsuzsanna: Tengöri hereberi atyámuram. Palásti Annuska meséi. Katona Imre csongrádi népmesegyűjtése 1941–42-ből (Csongrád, 2011)
Palásti Annusra népmeséi - Tündérmesék
mögköszönte, hát osztán nézik a vékát. Kezdött oszt bosszankodni a testvérje:- Hát - azt mondja milyen huncutok - azt mondja hát aranyat mértek ezök oszt vele! Akkor nap osztán mögen el mönt az embör az erdőbe a zsákkal, akkor mögen szöröncsés lőtt, mert mögen be tudott jutni a barlangba. Mostan mán osztán nem kérték el a vékát. Nagyon gazdag embör lett a szögíny embörbűl. Közben mög möghalt a felesíge. Hát oszt, hogy maga maradt, mikor eltemették a felesígit, úgy elgondolkozott a szögíny embör: űneki van mögélhetíse, égy lányt kellene keresni, aki a házi munkát elvégzi. Hát osztán, tanált is égy nagyon jólelkű lányt. Ali babának hívták. Mögszerette az öreg embör, nagyon szép lány volt, oszt mindén titkot rábízott. A testvérje mög nagyon irigyködött rá, hogy űk aranyat mértek a vékával. Azt mondja, harmadnap ősz elmén hozzá a testvérje, mert nem bírta magát az irigysígtűl, nem bírt maradni. És akkor azt mondja:- Hát nem szégyöllitök magatokat, mikor tik aranyat mértök vékával?! Mögtudtuk - azt mondja mert nem mondtátok mög, hogy mit mértetök vele. Azt mondja az embör:- Hát miért, testvéröm, onnan té is hozhatsz - né irigyködj! - ahunnan én hoztam... Csak ügyes légyéi! Gyere el - azt mondja oszt elvezetlek, hozzál égy zsákot! Hát oszt, elmönt a testvérivel, vezette az erdőbe. És akkor mondja neki:- No - azt mondja neki -, hát most mán mondjad háromszor a barlangajtónál, hogy Narcis-marcis ajtócskám, nyílj ki! Háromszor köll mondani ezt a szót, oszt akkor kinyílik az ajtó, de el né felejtsd! Mikor ki akarsz gyünni, akkor mögén ezt mondjad háromszor! U mög oszt elmönt haza. Ez mög osztán mögpakolta a zsákot. Mönni akar kifele, elkezdi ám mondani:- Nárciskám, Márciskám, ajtócskám, nyíljál ki! De bizony ottan nem nyílt az ajtó. Elmondta tízször, hússzor:- Nárciskám, nyílj ki! Hiába könyörgött, nem nyílt ki az ajtó. És akkor möntek hazafele a haramiák. Mikor kinyitották az ajtót... kinyílik az ajtó a haramiák előtt, hát látják, hogy ott van az embör a zsákkal mögpakolva. 155
