Káldy-Nagy Gyula: A szegedi szandzsák települései, lakosai és török birtokosai 1570-ben - Dél-Alföldi évszázadok 24. (Szeged, 2008)

A VÁSÁRHELYI NÁHIJE

76. SZENMIKLÓS puszta, a nevezett [Szentes] város lakosai kezén.

1 1. A Szentes város környékén levő egykori Szentmiklós puszta helyének meghatározására adatot nem találtunk. Jövedelmét szintén Szentes város jövedelmével együtt vették számba. 77. SZENGYÖRGY falu, a nevezetthez tartozik.

1 A nevezett falunak kis határa van, földművelési területe nem elég. Az Apor nevű lakatlan és leromlott puszta kikötőjétől jövő útig, amely a Vásárhelre menő úttól a maguk oldalán levő nagy földhányás halomig (ujuk), majd ismét onnan a kis földhányás halomig (humka) nevű helyig ők maguknak és az ezenkívüli több pedig Mindcend lakosai, rájái birtoklásaként jegyeztetett be. Ijas György, fia János, Ferenc, Tomás, fia Gáspár, Kis Balázs, Kaszitán László,

2 Ugri Zsirmod [sic],

3 Misnics* Lőrinc, fia Petör, Kapitán Petör, Ugri János,

4 testvére Mihál, Fodor Mihál, fia Jakab, fia Demetör, Sós Ágoston, fia Gergel, Csesztó Barcsabás*, fia Máté, Nagy Pál, fia György, Gecse Bálind,

5 Somodi Mihál, fia Mihál, Szabó Mihál, fia György, Sánta Máté, Szegi Benedik, fia Petör, Hajnal Lukács, fia Matiás, Varga Miklós, fia András, Bakos Pál, fia Bálind, Száz Benedik, fia Kelemen, Csul Antal, fia Imre, testvére Tomás, Tar István, Kis Tomás, testvére István, Irson* Alberd, fia János, fia Anburus, Szabó István, testvére Gergel, Borda* Tomás, Száz Bálind, testvére Alberd, testvére Orbán, Csapó... [?] Demetör, fia Bálind, Szegi Máté, fia Balázs, Balkai András,

6 Tót János, fia Miklós, Fodor Imre, fia János, Szabó* Dienös, Gecső György, fia Alberd, Ihász Máté, fia György, Nagy Márton, fia Pál, Sós Balázs, Lovász Miklós, Lovász Keresztös, fia Ádám, Somogyi Matiás, fia György, Csika István, Őz Pál,

7 fia Miklós, Bozó Lukács, fia Benedik, Bozó Anburus, Szász János, Szabó Balázs, Berenter* Mihál, testvére Anburus, Kanizsai Ferenc, fia Dienös, Fóris Bálind, Fentő Demetör, Magda János, Tót Andriás, fia Mihál, Tomás cigány, fia Mihajlo. A családok száma: 54. A jövedelem a dzsizje-adóval és az [alább] megnevezett pusztával együtt: 23356 kapuk száma 53, dzsizjével 5883 búzatized 500 kile 7000 kevert tized 250 kile 2000 tűzifa- és szénaadó 2650 káposzta- és kendertized 42 vörös- és fokhagymatized 55 lenmagtized 56 bosztán-kertadó 106 juhadó 1562 sertésadó 860 méhkastized 520 lentized 66 esetleges bírságpénz, menyasszonyadó és hordóadó 2555 1. Szengyörgy azaz Szentgyörgy falu Szegvár D-i szomszédságában feküdt (ld. Lipszky térképén), ma Kórógyszentgyörgy néven Szegvár része (Gyalay 1279.). 2. Az 1570. évi dzsizje-adóösszeírásban: Kapitán László, az 1578. évi szandzsák-összeírásban: Kapudán László. A Kapudán szó a „kapitány" eltörökösített alakja, eredete az olasz „capitano" átvétele (ld. Redhouse, 1436.), mely az oszmán hadi-tengerészetben a flotta-parancsnok címe lett. 3. Az 1570. évi dzsizje-adóösszeírásban: Ugrón Zsigmond, az 1560. és az 1578. évi szandzsákösszeírásban: Ugrin Zsidmond. 4. Az 1570. évi dzsizje-összeírásban: Ugrón János. 5. Az 1570. és az 1578. évi összeírásban: Gecső Bálind.