Káldy-Nagy Gyula: A szegedi szandzsák települései, lakosai és török birtokosai 1570-ben - Dél-Alföldi évszázadok 24. (Szeged, 2008)
A ZONBORI NÁHIJE
68 lencsetized 16 12 bosztán-kertadó 56 1750 sertésadó 82 Tódor szállása Musztafa Mehmed és 346 Báli Júszuf és Bijele* fia Radivoj kezén legelőadóból 300 1. Odzsak-i Tatárán, azaz Tatárrév (Pivoda) a Zombortól ÉNy-ra fekvő Bezdán határához tartozott (ld. Borovszky im. I. 6.). Tatárrév ma is Bezdán területének része (Gyalay im. 571.). 2. Az 1578. évi összeírásban: Grigor Icvetko. A tímár-defter szerint Odzsak-i Tatárán, azaz Tatárrév falu szultáni hász-birtok volt. 461. OPATIN falu, a nevezetthez tartozik. 1 Behram Abdullah 22, Oszmán Abdullah 22. Perija Blazs, Pavle Isztepan, Ognan Pétre, Szubota Radoszav, Diragity Ivanes, Nikola Diragity, Diragas Radivoj, Jovan Krikola*, Hodin Vukoje. A mohamedán családok száma 2, a nemmohamedán családok száma 12. A jövedelem: 3300 csift-adó 44 kapuk száma 12 600 búzetized 100 kile 1400 kevert tized 45 kile 360 tűzifa- és szénaadó 600 káposzta- és kendertized 20 méhkastized 58 vörös- és fokhagymatized 12 bosztán-kertadó 24 juhadó 79 sertésadó 16 menyasszonyadó, hordóadó és esetleges Opatin halastava a nevezett falu lakosai bírságpénz 87 kezelésében, a kincstáré 100 Ognan Doslic örökbirtoka (bastine) Múszá al-dzsindi kezelésében, átalányösszegben a dzsizje-adóval, a kincstáré 50 1. Opatin azonos a Zombortól DNy-ra fekvő Apatin (ld. Lipszky térképén) faluval. A tímár-defter szerint Opatin falu szultáni hász-birtok volt. 462. APS A falu, a nevezetthez tartozik. 1 Vukoszav Bratity, fia Vuk, fia Icvetko, Milos Isztepan, fia Radoszav, Radoszav Milán, fia Mircsa, Pavle Milos, fia Jovan, Dobriszav, Isztepan, Aleksza Vuk, Isztepan Vukasin, fia Vujin, Isztojan Vukasin, fia Radvan, Novak Pétre, fia Vuk, Nikola Milovac, Radoszav Milovac, Radics Vujics, Mirko Vuk, Vuk Szubota, fia Damjan, Vukdirag Vujics, fia Icvetko, Milos Icvetko, fia Vuk, Radvan Tomas, fia Vukity, Szubota Vujics, fia Icvetko, Milasin Grubacs, Milas Marinko, Vuk Radivoj, Petko Rahan. A családok száma: 22. A jövedelem: 6400 kapuk száma 20 1000 búzatized 180 kile 2520 kevert tized 90 kile 720 tűzifa- és szénaadó 1000 méhkastized 118 káposzta-és kendertized 80 lencsetized 16 vörös- és fokhagymatized 12 bosztán-kertadó 40 juhadó 596 káposzta- és kendertized vörös- és fokhagymatized juhadó menyasszonyadó, hordóadó és esetleges bírságpénz
