Káldy-Nagy Gyula: Szegedi török számadáskönyvek az 1585-1588-as és az 1670-es évekből - Dél-Alföldi évszázadok 18. (Szeged, 2002)

II. RÉSZLETES ELSZÁMOLÁS - A TISZAI HALÁSZOK 1586/87. ÉVI JEGYZÉKE

máziülevvel hava elsején [ápr. 9.] 682 Vz pénz, a 995. év redzseb hava középső dekádjában [jún. 17-26.] 958 pénz, a nevezett év sábán hava 25-én [júl. 31.] 1290 pénz, a nevezett év ramazán hava 5-én [aug. 9.] 789 pénz. Összesen: 21345 Vz pénz. A nevezett [mukátaához] tartozó kikötők bevétele a szegedivel együtt a teljes [a pénzügyi, a nap-] évben együttesen: 180573 pénz. A nevezett mukátaához tartozó halastavak, halászóhelyek (dalján) jövedelme, amely a nevezett időben adódott: A Zsigora [Sikora?] halászóhely jövedelme felerészeként a tól-[tó-?]mestertől a teljes évben 8250 pénz. Alató halastó — amelyet felesbe halásztak — jövedelméből, tói-mester Simontól a teljes évben 2150 pénz. A Hód Tisza [Holt Tiszta] halászóhely jövedelméből, melyet felesbe halásztak, Petör tói-mestertől a teljes évben 1800 pénz. A Kis Tisza és a hozzátartozó halászóhelyek jövedelméből, melyeket felesbe halásztak, tói-mester Istvántól a teljes évben 3600 pénz. A Tápéér [Tápai ér] halászóhely jövedelméből, melyet felesbe halásztak, tóimester bírótól a teljes évben 3250 pénz. A Badirlan halászóhely jövedelméből átalány összegben a nevezett évben 300 pénz. Szenta halastó jövedelméből, melyet felesbe halásztak, Antaltól Szeged város lakosai tói-mesterétől a teljes évben 3600 pénz. Szétszórtan a nevezett mukátaához tartozó kisebb halászóhelyek jövedelme felerészeként, amely így engedélyeztetett, több ízben 1500 pénz. Valamennyi együttesen: 31130. A TISZAI HALÁSZOK 1586/87. ÉVI JEGYZÉKE Részletes jegyzék (defter) azokról a halászokról, akik a Tisza folyón halásztak a nevezett időben: Maga SZEGED (SZEGEDIN) város A Bánfalu ucca mahalléből [városnegyedből]: Erdeli Györgytől hal-adó 55 pénz, Erdeli Miháltól hal-adó 55 pénz, Takó Gergeltől hal-adó 55 pénz, Nagy Pétörtől hal-adó 55 pénz, Bod Páltól hal-adó 55 pénz, Iván Istvántól az adó 55 pénz, Kis Demetörtől az adó 55 pénz, Varga Miklóstól az adó 55 pénz, Varga Tomástól az adó 55 pénz, Kónya Bálindtól az adó 55 pénz, Takó Andrástól az adó 55 pénz, Bojár* Mátétól az adó 55 pénz, Baka Balázstól az adó 55 pénz, Baka Sebestyántól az adó 55 pénz, Baka Benediktől az adó 55 pénz, Szálai Miháltól az adó 55 pénz, Erdeli Sebestyántól az adó 55 pénz. Összesen 17 fő, ötvenötével 935 pénz.