Káldy-Nagy Gyula: Szegedi török számadáskönyvek az 1585-1588-as és az 1670-es évekből - Dél-Alföldi évszázadok 18. (Szeged, 2002)

A SZEGEDI MUKÁTAA 1585-1588. ÉVI ELSZÁMOLÁSÁNAK ÖSSZESÍTÉSE

A SZEGEDI MUKÁTAA 1585-1588. ÉVI ELSZÁMOLÁSÁNAK ÖSSZESÍTÉSE Az ó-szegedi mukátaához (bevételkezeléshez) tartozó kikötők, falvak és különféle részlegek jövedelmei összesített elszámolása Szülejmán szubasi ziámet-birtokos, mint megbízott kötelezettségeként augusztus elsejétől azaz a 993. év sábán hava 14-től [helyesen: 4-től] a harmadik esztendő végéig [vagyis: 1585. aug. 1-től 1588. júl. 31-ig].

1 Az eredeti összeg a nevezett [megbízott] vállalása szerint a három évre: 1,863.752 [pénz]. Valójában a falvak, kikötők és egyebek jövedelme, ami a részletes defter szerint ténylegesen a három évben lett: 1,456.657 Vz. A szűkösség és az ínség csapása végett és a nevezett [mukátaához tartozó] némely rajainak a nagy pestis során bekövetkezett elhalálozása és elmenekülése, valamint a Tisza folyó kiáradásakor a kikötők szünetelése miatt a hiány összege a három év alatt: 407.094 Vz lett, mégpedig az első évben 145.760, a második évben 151.856, a harmadikévben 109.478 Vz. [A három évi bevételek összesített tételei:] A különféle áruk vámja a borvám bevételével együtt 92.056 pénz. A piacellenőrzés, a mértékpénz (ihtiszáb), a megidezési illeték (ihzárijje) és a szárazvám (bádzs-i szijáh) bevételéből 22297 Vz pénz. A monopólium-váltság (bedel-i monopolije) illetékének bevételéből 28260 pénz. A szegedi hetipiac helypénz-bevételéből 3143 pénz. A vágóhídi adó (reszm-i kanare) bevételéből 4624 Vz pénz. Az elbitangolt [kóbor] marhák és lovak (java-i gáv ve alasa) eladási árának bevételéből 17632 pénz. Elbitangolt állatok [előkerülése] jóhíre illetékének (reszm-i müzsdegáne-i java) bevételéből 3950 pénz. Kisebb értékű hagyatékok (bejtülmál-i amme) bevételéből 46194 pénz. A szegedi vásárok illetékbevételéből (panajirha-i Szegedin) 5458 Vz pénz. A Tisza folyó malmainak adóbevételéből 3500 pénz. A nevezetthez (mukátaához) tartozó halászóhelyek (dalján) bevételéből 85050 pénz. A Tisza folyó hal-adójának (reszm-i máhi) bevételéből 53910 pénz. A nevezett [mukátaához tartozó] kikötők vám és átkelési illetékének (reszm-i gümrük ve ubur) bevételéből 573348 Vz pénz. A szegedi [kincstári] boltok bérének bevételéből 1046 pénz. ' A részletes elszámolásban a vámnapló első bejegyzésének a tényleges keltezése 1585. aug. 14. és az utolsóé, a harmadik évben 1588. aug. 9.