Zakar Péter: „Egyedül Kossuth szava parancsolt…” Katolikus papok feljegyzései az 1848/49-es szabadságharc eseményeiről - Dél-Alföldi évszázadok 16. (Szeged, 2001)
LITTERAE MEMORIALES IOANNIS HÁM. ANNO 1850
quoque Epi 96 provocati fuerunt, ut fme hoc, tamquam intermediatores, supplicem forment Recursum ad Suam Majestatem. — In Conferentiis Episcopalibus, quas frequentius apud 111. Epum Fogarassy Canon. M. Var. 97 et Scholarum Superiorem Directorem, apud quem Ex. Jos. Lonovics 98 neo-nominatus A. Epus Agr. 99 hospitabatur, in rebus Eccliam 100 attinentibus, habere solebamus, quadam occasione praeter omnem opinionem, praenominatus A. Epus 101 proponit, e re ftiturum, si chorus Epor 102 ad avertendum a Patria impendens malum, pro exoranda clementia se ad Regem converteret: et mox jam paratum Recursum neo-nominatus Epus 103 Csanádiensis Michael Horváth protulit, et perlegit; — ad acceptandum consilium proni equidem haud fueramus, et eo quidem minus, quod Recursus expressionibus acerbioribus, nostraeque devotioni homagiali minus respondentibus fuerit refertus; — ast, quoniam ultro prolatum, et, quod hunc recursum Commissio, quae interimaliter gubernat, non modo desideret, sed et deposcat, imo imperiose urgeat, — et in Casum denegati huius obsequii nullus praesentium Praelatorum sit tutus, quod ad sortem Lambergianam non sit deventurus, — plerique metu sunt perculsi; — appromissum vero erat per Dnum 104 Lovonics, quod Recursum emendaturus, et a durioribus expressionibus perpurgaturus sit. — Amor vitae et metus necis plerosque in consentiendum induxit; ego, qui a faciendo hoc Recursu alieno prorsus eram animo, in eo ultimo deprompsi opinionem: „quod si inevitabilem formandi Recursus putant adesse necessitatem, in eo ne plus exponatur, quam quod Chorus Eporum 105 Regnum devastari, sed vei maximé Fidelium Religiositatem, et moralitatem labefactari cum animi maerore experiantur, et ideo homagiali cum subjectione de genu supplicant Suae Majestati, ut pro sua alta Sapentia et animi Benignitate modum adinvenire dignetur, quo malis his finis imponatur." — Pro mea perinde ac aliorum majori conquietatione additum fűit, quod Recursus hic per D. Epum 106 Fogarassy, qui, qua olim Aulicus Capellanus, multos habét in Aula Amicos, insigni pollet activitate, et Gratia etiam Aug. 107 Aulae gloriari potest, sit Olomuczium perferendus, remque ita dextere acturus, ut quibusvis Cireumstantiis rite expositis, omnem a choro Epor 108 subsumptionem et disgratiam sit amoturus. — Priusquam Is discederet D. A. Ep. 109 Lonovics me accedendo interpellavit, ut Ipse etiam privátim Dnum Epum 110 Fogarassy, ut hanc provinciám, iterque susciperet, requirerem et rogarem; quod et feci, nihil moliminis et machinationis subesse Episcopi apud Illustrissimum Episcopum Fogarasy Canonicum Magno-Varadiensem Excellentissimus Josephus Lonovics Archi-Episcopus Agriensis Ecclesiam Archi-Episcopus Episcoporum Episcopus 104 Dominum 105 Episcoporum per Dominum Episcopum Augustae Episcoporum Dominus Archi-Episcopus Dominum Episcopum no
