Zakar Péter: „Egyedül Kossuth szava parancsolt…” Katolikus papok feljegyzései az 1848/49-es szabadságharc eseményeiről - Dél-Alföldi évszázadok 16. (Szeged, 2001)
HORVÁTH JÓZSEF: AZ 1849-KI TÁBORI, ÉS EZZEL ROKON — LÉVA VÁROSÁT ÉRDEKLŐ — ESEMÉNYEKNEK RÖVID VÁZLATA
kedvű részét, hol két nemű fiatalságunk az országszerte híres barna hangászkar idegcsiklandozó csárdásai által felhevülve világos virradatig élvezte a barátság édes örömeit. A férfiak jó összevágó hangulata tanusítá, hogy az egyenlőség szép eszméjét felfogva, képesek már fesztelenül is társalgni, nem így szépeink; ezek között még az aristocrati kasztok, születési kínai falak akadályozzák az egymáshozi simulást; pedig bizony nem nagy különbség választja el őket. A kert felékszerelése, kivilágításának dicsérete Pólya Jánost, vízesést tüntető jó[l] sikerült tűzijáték megtapsolása Medveczky Sándor gyógyszerészt illeté. Május 28-ik. A német katonák közeledésének, az oroszok országunkbai betörésének híre ismét szomorít bennünket; az Isten igazságába helyezett bizodalmunk bátorít, csatáraink lelkesedése vígasztal, s Buda várán lobogó trikolorok hirdetik a nemzet jövő boldog létét! Május 29-ik. A lábadozó beteg katonák Budára szállíttattak fürdőhasználata végett. Május 30-ik. Újoncok — szép legények — érkeztek Lévára, innen Komáromba menendők. Május 31-ik. Hallottuk, hogy Görgei tábora Esztergomon át Nyitra felé vonul, vezérelje az Isten oly szerencsésen, miképp eddig, így nem sokára kitisztul hazánk. Beszélik: hogy Pünkösd vasárnap a német katonák a galgóci kath[olikus] templomot öreg mise alatt körülvették, a kijövő népből az alkalmas egyéneket — nem tekintve állapot, korra — elfogták katonának, miképp a Sz[ent] Ferenc szerzeti növendék barátokat is. Ha igaz, nem szép! Bizony nagy fegyver és 79 katona hiányt tanúsít ezen vandáli eljárás. Június Martius 15-iki lapok szerint a zalai 47-ik zászlóalj mászott fel első a budavári bástyákra, és ugyan Inkey Kázmér vezérlete alatt, ki is a csatatéren alezredesnek neveztetett ki; 80 Püspöki Pongrác szinte 47. z[ászló]al[ji] tűzte ki az első nemzeti lobogót, hadnagy lett és 1000 fforintot] p[engő] pjenzben] kapott, ezen zász[ló]alji hadnagy vagy 81 százados Hertelendy Kálmán 82 lőtte le Hentzit. 4000 német elfogatott, 80 ágyú. Június 3-ik. Minisztériumi rendelet következtében tartatott (seregünknek az orosz ellen) 83 az isteni szolgálat, hadaink további szerencsés működéséért, kivált az oroszok irányában. Szabad ég alatt mise és szónoklat tartatott az öszvesereglett nagy tömeghez; magyar szónok a derék lévai segédlelkész Sántha Ágoston beszéd közben többször megéljeneztetett, tótul szinte szabatosan szónokolt [a] kistapolcsányi lelkész. Napjában kétszer zúgtak a harangok. Délután búcsújárat fejezte bé az ájtatosságot, mely a plébánia templomból a Sz[ent]háromság képéhez vezettetett. 79 A „fegyver", valamint az „és" szavakat utólag áthúzták. 80 Inkey Kázmér, a 47. honvédzászlóalj parancsnoka honvéd őrnagyként szolgált a világosi fegyverletételig. Bona 1987. 182. 81 Utóbbi két szót utólag áthúzták. 82 Hertelendy Kálmán (1820-1875) 1848. november 10-től kezdve honvéd századosként szolgált a 47. zászlóaljban. BONA 1988. 260-261. 83 A zárójelbe tett részt utólag áthúzták.