Zakar Péter: „Egyedül Kossuth szava parancsolt…” Katolikus papok feljegyzései az 1848/49-es szabadságharc eseményeiről - Dél-Alföldi évszázadok 16. (Szeged, 2001)
HORVÁTH JÓZSEF: AZ 1849-KI TÁBORI, ÉS EZZEL ROKON — LÉVA VÁROSÁT ÉRDEKLŐ — ESEMÉNYEKNEK RÖVID VÁZLATA
Ápril 27-ik. Paczolay Rezső százados urat 65 látogattam meg kőmalomi szállásán. Ez beszélte, miképp Hatvannál 9 ezer magyar állott a csatasíkon, 20 ezer császári ellen és amazok lőnek győztesek. 66 Itt töretett meg az ellenség ereje, mely félelmülve ezután mindig megfutamodott; legirtóztatóbb zavarba jött pedig Nagysallónál. Más százados beszélte, hogy Szőnynél erős ütközet volt tegnap, melyben egy század huszárból csak 4, valamint egy század császári ulán[us]ból csak 2 maradt meg. 67 Ápril 28-ik. Ma mentek el 253 érkezett vitézek Nyitra felé. Elköltözött Varga is, pedig more nomadum 68 kétkerekű egyfogatban. Tegnap katonai ruhában mutatkozott, kedve lévén a magyar seregbe juthatni. így akarná a szennyet letörleni. Ápril 29-ik. Ünnepély éleszté a lakosok figyelmét. Hont megyei birtokos Boronkay Lajos 69 elnöklete alatti megyei tisztújítás érdekesété a napot. Felkiáltás, vagy szavazásnak helye nem volt; a biztos nevezé ki a hivatalnokokat: első alispán Szabó N, 2-ik alispán Kürthy N, lévai járási főbíró Faba Zsiga, szolgabíró: Mészáros N. A gyűlés helye a reformátusok temploma volt. Ápril 30-ik. A kórodai betegek sűrűen halnak, de a polgárok közül is sok áldozata lőn a kolerának. Hiteles kútfőből merített számadata a katonai halottaknak eddig 2303-ra rúg. Május Május 1. Amiért olyannyira epedett kebelünk, a Jóisten megadta, igazán meleg eső enyhíté meg száraz földjeinket. A természet új pompába öltözött, kedves volt a meglágyult zefír 70 fuvalmait szívhatni. Május 2-ik. Reggelre meghalálozott Styaszny Antal nyugalmazott uradalmi számvevő irodai járulnok. Görgei tábornagy 71 őt nevezte ki kórodai főgondnoknak főhadnagyi járandósággal. Hirtelen halála tanusítá, hogy a kórodábani járvány betegség áldozata lőn. Béke hamvainak! Jó ember volt. Május 4-ik. Híreket ezentúl följegyezni nem szeretek, mert sok koholmány hiusítá meg eddigi állításunkat p[éldának] o[káért] az oroszok közelednek. Későbben csakugyan valósult. 72 Május 5-ik. Mai napig 230 katona temettetett el a lévai sírkertben; a polgárok között is nagy a halandóság, ma hat takaríttatott el, mintha valósulna: háború következménye 65 Feltehetően azonos Paczolay Nárcisz (Balassagyarmat, 1815—?) századossal, aki 1849 január végétől a világosi fegyverletételig a feldunai (VII.) hadtestben szolgált. BONA 1988. 452. 66 Paczolay erősen felnagyította hadteste érdemeit, hiszen a VII. hadtest ekkor 16644 emberből és 68 lövegből állt. 67 E napon az I. és III. magyar hadtestek a Duna déli oldalán is feltörték az ostromzárat, majd egy döntetlen csatát vívtak a császári fősereg helyszínre érkező egységeivel, amelyek folytatták visszavonulásukat Győr irányában. 68 nomádok módjára (lat.) 69 Boronkay Lajost először Klapka nevezte ki Hont megyébe kormánybiztosnak, ami kiváltotta Kossuth tiltakozását, de Vukovics Sebő 1849. április 23-án arról tájékoztatta Kossuthot, hogy a helyi liberálisok javaslatára Hont és Bars megyékbe ő is Boronkay Lajost nevezte ki kormánybiztosnak. KLÖM XV. 28., 180-181. 70 nyugati szél (gör.) 71 Helyesen: vezérőrnagy. 72 Ez a mondat utólagos betoldás.